Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
85402 Τραγούδια, 232769 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Došla si (Rouvas) - 410 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιάννης Δόξας
Μουσική: Δημήτρης Κοντόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Σάκης Ρουβάς

Μοιάζεις μ’ ένα όνειρο στ’ αλήθεια που ζω
όλα τα `χω αφήσει, γίναν πια παρελθόν
ήλιος που στα μάτια με κοιτάς
μες στο φως γεμίζεις την ψυχή μου
μου γελάς, μ’ αγαπάς

Της χαράς κυλάει το δάκρυ
κι από του ουρανού την άκρη
πέφτουνε τα αστέρια μες στην αγκαλιά σου

Ήρθες, είσαι το πρώτο μου πρωί
κοντά μου ήρθες
στιγμή που ήταν μαγική
θεού το δώρο
στο είναι μου εσύ
να βρίσκεις χώρο
από το νου ως την καρδιά
βασίλισσα μου
κι εγώ ιππότης σου
παντού φρουρός
μ’ εσένα αξίζει η ζωή
να ξέρεις πάντα θα `μαστε μαζί
σαν ένα

Μοιάζουμε εμείς σαν δυο σταγόνες νερό
άνθισαν λουλούδια κι ήρθε η άνοιξη εδώ
δίπλα μου κοιμάσαι, σε κοιτώ
στη ζωή σου φάρος θα `μαι πάντα
κοίτα με, γέλα μου...

Ήρθες, είσαι το πρώτο μου πρωί
κοντά μου ήρθες
στιγμή που ήταν μαγική
θεού το δώρο
στο είναι μου εσύ
να βρίσκεις χώρο
από το νου ως την καρδιά
βασίλισσα μου
κι εγώ ιππότης σου
παντού φρουρός
μ’ εσένα αξίζει η ζωή
να ξέρεις πάντα θα `μαστε μαζί
σαν ένα


Tекст: Yiannis Doxas
Mузика: Dimitris Kontopoulos
Прва представа: Sakis Rouvas

Ličiš na san u stvarnosti (istini) koju živim
sve sam ostavio, postalo je prošlost
sunce, što me u oči gledaš
svetlošću moju dušu ispunjavaš
smešiš mi se, voliš me

Klizi suza radosnica
i s kraja neba
padaju zvezde u tvoj zagrljaj

Došla si, ti si moje prvo jutro
došla si meni
trenutak koji je bio magičan
božji dar
u meni ti
da nalaziš prostora
od uma do srca
kraljica moja
a ja tvoj vitez
čuvar svuda
s tobom život vredi
znaj, uvek ćemo biti zajedno
kao jedno

Ličimo nas dvoje, kao dve kapi vode
procvetalo je cveće, i došlo je proleće
pored mene spavaš, gledam te
u tvom životu svetionik biću uvek
gledaj me, smeši mi se...

Došla si, ti si moje prvo jutro
došla si meni
trenutak koji je bio magičan
božji dar
u meni ti
da nalaziš prostora
od uma do srca
kraljica moja
a ja tvoj vitez
čuvar svuda
s tobom život vredi
znaj, uvek ćemo biti zajedno
kao jedno

   neraidaBGD, Ivana © 28-11-2008 @ 03:08

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο