Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
99079 Τραγούδια, 240539 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Fenomenalna si (Ploutarxos) - 1645 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Εύη Δρούτσα
Μουσική: Βαγγέλης Τούντας
Πρώτη εκτέλεση: Γιάννης Πλούταρχος

Όλα δικά σου με μια λέξη θα είχαν γίνει
αν θα μου έλεγες τι σκέφτεσαι για μένα
αν θα μπορούσες να κοιτάξεις την καρδιά σου
κι αν δε μιλούσες για δυο λάθη περασμένα
Όλα δικά σου με μια λέξη θα είχαν γίνει
αν συμφωνούσαμε σε κάποιες διαφωνίες
όταν ζηλεύεις και θυμώνεις που θυμώνω
κι όταν σε πιάνουν οι πολλές ευαισθησίες

Είσαι υπέροχη νομίζω μου ταιριάζεις
αν και διαφέρουμε λιγάκι στα σημεία
ίσως να είναι και αυτό που με τρελαίνει
και που με κάνει να σου έχω αδυναμία

Όλα δικά σου με μια λέξη θα είχαν γίνει
αν δε βιαζόσουνα να πάρεις αποφάσεις
αν δε σου άρεσε ν’ακούς τις διαδόσεις
και αν φοβόσουνα λιγάκι μη με χάσεις

Είσαι υπέροχη νομίζω μου ταιριάζεις
αν και διαφέρουμε λιγάκι στα σημεία
ίσως να είναι και αυτό που με τρελαίνει
και που με κάνει να σου έχω αδυναμία


Tекст: Efi Droutsa
Mузика: Vangelis Tountas
Прва представа: Yiannis Ploutarhos

Samo jedna rec i sve bi bilo tvoje
da si mi govorila sta mislis o meni
da si mogla da pogledas u moje srce
i da nisi pricala o greskama sto su u proslosti
Samo jedna rec i sve bi bilo tvoje
da smo uspeli da se slozimo u nekim nesuglasicama
kad si ljubomorna i ljuta sto se ljutim
i kad te uhvati pa si sva osetljiva

Fenomenalna si, mislim da mi odgovaras
iako se razlikujemo malo u nekim stvarima
mozda je bas to ono sto me izludjuje
i zbog cega sam slab na tebe

Samo jedna rec i sve bi bilo tvoje
da nisi ishitreno donosila odluke
da ti se nije svidjalo da slusas glasine
i da si se bar malo plasila da ne ostanes bez mene

Fenomenalna si, mislim da mi odgovaras
iako se razlikujemo malo u nekim stvarima
mozda je bas to ono sto me izludjuje
i zbog cega sam slab na tebe

   neraidaBGD, Ivana © 28-11-2008 @ 03:01
   bojana413, Bojana Lazarevic
17-08-2009 13:08
   neraidaBGD, Ivana
29-11-2008 15:20

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο