Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101514 Τραγούδια, 245039 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Who - 1701 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιώργος Μουκίδης
Μουσική: Γιώργος Μουκίδης
Πρώτη εκτέλεση: Έλενα Παπαρίζου

Πάλι περνάς από το σπίτι
και να μάθεις θες πως νιώθω,
πάλι ρωτάς αν ενοχλείς κι αν είν’ αργά.
Στέκομαι εγώ στα σκοτεινά
κι αναρωτιέμαι απ’ την αγάπη μας τι έμεινε
θέλω μονάχα να μου πεις
ποιον να χρεώσω για το θαύμα που δεν έγινε.

Ποιος;
Ποιος θα αναλάβει την ευθύνη;
Για όλα αυτά που έχουν γίνει
πες μου ποιος...
Πως;
Πως θα μπορέσω να ξεχάσω
κι απ’ την αρχή να σ’ αγκαλιάσω;
Πες μου πως;
Ποιος θα γίνει πάλι ο άνθρωπός μου
και θα ‘ναι πάντοτε δικός μου;
Πες μου ποιος...

Πάλι μιλάς όμως τα λόγια σου δεν έχουν σημασία,
πάλι γελάς και με κοιτάς ειρωνικά.
Κουράστηκα να προσπαθώ
είναι καλύτερα να ζω χωρίς εσένα
και αποφάσισα ξανά
δε χαραμίζω το φιλί μου για κανένα.

Ποιος;
Ποιος θα αναλάβει την ευθύνη
για όλα αυτά που έχουν γίνει;
Πες μου ποιος...
Πως;
Πως θα μπορέσω να ξεχάσω
κι απ’ την αρχή να σ’ αγκαλιάσω;
Πες μου πως;
Ποιος θα γίνει πάλι ο άνθρωπός μου
και θα ‘ναι πάντοτε δικός μου;
Πες μου ποιος...


Lyrics: Yioryos Moukidis
Music: Yioryos Moukidis
First version: Elena Paparizou

You pass by the house again
and you want to learn how do I feel,
you ask again if you disturb me and if it’s late.
I stay in the darkness
and I wonder what is left from our love
I just want you to tell me
whom to accuse for the miracle which didn’t happen.

Who?
Who is to blame?
For all these that have happened
tell me who…
How?
How am I going to forget
and to embrace you from the beginning?
Tell me how?
Who will be again my man
and will be forever mine?
Tell me who…

You talk again but however your words don’t matter,
you laugh again and you look at me ironically.
I’m sick and tired of trying
it’s better to live without you
and I decided again
I don’t waste my kiss for anybody.

Who?
Who is to blame?
For all these that have happened
tell me who…
How?
How am I going to forget
and to embrace you from the beginning?
Tell me how?
Who will be again my man
and will be forever mine?
Tell me who…

   maria_gr © 28-11-2008 @ 02:58

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο