Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
99743 Τραγούδια, 241808 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Catastrophe Of The World - 1663 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Εύη Δρούτσα
Μουσική: Βαγγέλης Τούντας
Πρώτη εκτέλεση: Διονύσης Μακρής

Αναγκάζομαι να λέω, δε σε χρειάζομαι.
Αναγκάζομαι να λέω, δε σε θέλω.
Όμως ό,τι και να πω, σ’ αγαπώ.

Εδώ ο κόσμος καίγεται
τι τραβάω δεν λέγεται.
Φωτιά εσύ μου έβαλες
και την ψυχή μου έβγαλες.

Εδώ ο κόσμος καίγεται
τι τραβάω δε λέγεται.
σε θέλω και με προκαλείς
Καταστροφή της γης.

Αναγκάζομαι να λέω, ας μη βλεπόμαστε.
Αναγκάζομαι να λέω, δεν πειράζει.
Όμως ό,τι και να πω, σ’ αγαπώ.

Εδώ ο κόσμος καίγεται
τι τραβάω δεν λέγεται.
Φωτιά εσύ μου έβαλες
και την ψυχή μου έβγαλες.

Εδώ ο κόσμος καίγεται
τι τραβάω δε λέγεται.
σε θέλω και με προκαλείς
Καταστροφή της γης.

Αναγκάζομαι να λέω, να μη βλεπόμαστε.


Lyrics: Efi Droutsa
Music: Vangelis Tountas
First version: Dionysis Makris

I'm obligated to say, I don't need you
I'm obligated to say, I don't want you
But whatever I say, I love you

Here, the people are burning
What I endure can't be told
You've set me on fire
And took my soul

Here, the people are burning
What I endure can't be told
I want you and you provoke me
Catastrophe of the world

I'm obligated to say, lets not see each other
I'm obligated to say, it doesn't matter
But whatever I say, I love you

Here, the people are burning
What I endure can't be told
You've set me on fire
And took my soul

Here, the people are burning
What I endure can't be told
I want you and you provoke me
Catastrophe of the world

I'm obligated to say, lets not see each other

   helen_of_troy © 28-11-2008 @ 01:53

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο