Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
100475 Τραγούδια, 243071 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Miracles - 1681 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Αντώνης Παππάς
Μουσική: Άκης Δείξιμος
Πρώτη εκτέλεση: Νίνο Ξυπολιτάς

Και καθώς η νύχτα απλώνει μέσα μου εγκατάλειψη
τώρα που μ’αρνήθηκες κι εσύ
Του μυαλού μου η οθόνη παίζει σ’επανάληψη
όλα αυτά που ζήσαμε μαζί
όλα αυτά που ζήσαμε μαζί

Κάθε μας φιλί και δάκρυ και μετράω σφάλματα
που με βασανίζουν όσο μακριά μου ζεις
κάθε μας φιλί και δάκρυ πού πουλάνε θαύματα
όσο όσο να πληρώσω για να ξαναρθείς

Στα στενά της μοναξιάς μου βράδιασε νωρίτερα
και μακριά σου πώς να κοιμηθώ
Η οθόνη της καρδιάς μου παίζει τα καλύτερα
απ’τα βράδια που ήσουνα εδώ

Κάθε μας φιλί και δάκρυ και μετράω σφάλματα
που με βασανίζουν όσο μακριά μου ζεις
κάθε μας φιλί και δάκρυ πού πουλάνε θαύματα
όσο όσο να πληρώσω για να ξαναρθείς


Lyrics: Antonis Pappas
Music: Akis Diximos
First version: Nino Xypolitas

As when the night spreads in me abandonment
Now that you too have denied me
My mind's screen plays in repetition
All that we've lived together
All that we've lived together

Our every kiss and tear, and I count wrongs
That torture the more you live away from me
Our every kiss and tear that sell miracles
How much should I pay for your return

In the passes of my loneliness, evening fell earlier
And away from you how can I sleep
The screen of my heart plays the better time
From the nights you were here

Our every kiss and tear, and I count wrongs
That torture the more you live away from me
Our every kiss and tear that sell miracles
How much should I pay for your return

   helen_of_troy © 28-11-2008 @ 01:34

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο