Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101386 Τραγούδια, 244878 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Älä pyydä minulta - 1696 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ηλίας Φιλίππου
Μουσική: Βασίλης Ηλιάδης
Πρώτη εκτέλεση: Χριστίνα Δελλή

Πώς…
Να κρατήσω το δάκρυ μου;
Πώς
Να πιστέψω στο αύριο;
Πώς
Πώς να συνεχίσω;

Πώς να μιλήσω στ’ αστέρια;
Μα πώς
Να λατρέψω σκοτάδι και φως;
Πώς να μη δακρύσω;


Μη μου ζητάς να ξαναβρώ τον εαυτό μου
Μη μου μιλάς και μη μου δείχνεις το καλό μου
Μη μου ζητάς μια νέα αρχή να ξανακάνω
Αφού εσύ τώρα μου φεύγεις και σε χάνω.

Πώς….
Ν’ αγαπήσω ξανά;
Πες μου πώς
Να ξεφύγω απ’ το χθες μου;
Μα πώς
Πώς να συνεχίσω;

Πώς….
Να ‘χω όνειρα μόνη μου;
Πώς
Να σε βλέπω σαν ξένο;
Μα πώς
Πώς να μη δακρύσω;

Μη μου ζητάς να ξαναβρώ τον εαυτό μου
Μη μου μιλάς και μη μου δείχνεις το καλό μου
Μη μου ζητάς μια νέα αρχή να ξανακάνω
Αφού εσύ τώρα μου φεύγεις και σε χάνω
Αφού εσύ τώρα μου φεύγεις και σε χάνω
Και σε χάνω…και σε χάνω.


Lyrics: Ilias Filippou
Musiikki: Vasilis Iliadis
Kantaesitys: Hristina Delli

Kuinka...
Pidättää kyyneleeni?
Kuinka
Uskoisin huomiseen?
Kuinka
Kuinka jatkan?

Kuinka puhuisin tähdille?
Mutta kuinka
Palvoisin pimeyttä ja valoa?
Kuinka en kyynelehtisi?


Älä pyydä mua löytämään uudelleen itseni
Älä mulle puhu äläkä mulle osoita hyvääni
Älä mua pyydä uutta alkua alkamaan
Koska sinä nyt multa lähdet ja sut menetän.

Kuinka...
Rakastaisin taas?
Sano mulle kuinka
pakenisin eilisestäni?
Mutta kuinka
Kuinka jatkan?

Kuinka...
Unelmoisin yksin?
Kuinka
Sut näkisin kuin vieraan?
Mutta kuinka
Kuinka en kyynelehtisi?

Älä pyydä mua löytämään uudelleen itseni
Älä mulle puhu äläkä mulle osoita hyvääni
Älä mua pyydä uutta alkua alkamaan
Koska sinä nyt multa lähdet ja sut menetän.
Koska sinä nyt multa lähdet ja sut menetän.
Ja sut menetän... ja sut menetän.

   ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 27-11-2008 @ 04:02

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο