Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101385 Τραγούδια, 244859 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

People, people - 1699 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Σώτια Τσώτου
Μουσική: Νινή Ζαχά
Πρώτη εκτέλεση: Μαρινέλλα

Υπέροχοι κι ιδανικοί
αγγέλοι μες στα λασπονέρια
Χέρια π’ απλώνονται στα αστέρια
άνθρωποι άνθρωποι

Χέρια φτιαγμένα γι’ αγκαλιές
Χείλη φτιαγμένα για τραγούδια
Αγκάθια μέσα στα λουλούδια
άνθρωποι άνθρωποι

Μέσα στους δρόμους σας κοιτώ
Κι όλοι μαζί μοιάζετε ένας
Εγώ όλους σας σάς αγαπώ
Μ’αγάπησε άραγε κανένας;

Υπέροχοι κι ιδανικοί
Όμορφοι σιωπηλοί και μόνοι
Ψυχές χαμένες μες στο χιόνι
άνθρωποι άνθρωποι

Αγέρωχοι και σιωπηλοί
Χλωμές σκιές στο μονοπάτι
Ζητιάνοι που όλο ψάχνουν κάτι
άνθρωποι άνθρωποι

Χείλη φτιαγμένα για φιλιά
Μάτια για όνειρα φτιαγμένα
Λουλούδια απ’ τη γη κομμένα
άνθρωποι άνθρωποι


Lyrics: Sotia Tsotou
Music: Nini Zaha
First version: Marinella

Wonderful and supreme
Angels in muddy waters
Hands reaching out to the stars
people. people

Hands made for embraces
Lips made for singing
Thorns amidst the flowers
people, people

I stare at you in the streets
and all of you look like one
Me, I love you all
did anyone of you love me, I wonder?

Wonderful and supreme
Beautiful, silent and lonely
Souls lost in the snow
people, people

Lofty and silent
Faint shadows on the path
Beggars constantly looking for something
people, people

Lips made for kisses
Eyes made for dreams
Flowers cut from the earth
people, people

   manosaris, manos aris © 27-11-2008 @ 03:42

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο