Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101471 Τραγούδια, 244975 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Seni hâlâ seviyorum - 1700 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Τάκης Μουσαφίρης
Μουσική: Τάκης Μουσαφίρης
Πρώτη εκτέλεση: Δημήτρης Μητροπάνος

Άλλες ερμηνείες:
Πασχάλης Τερζής

Θες δε θες, απόψε
θα έρθω μέσα στη ζωή σου
Θες δε θες απόψε
θα τη φτιάξω τη μορφή σου.

Από γράμματα φθαρμένα,
από λόγια ξεχασμένα
και από κάποιο μολυβένιο ουρανό.

Σ’ αγαπώ ακόμα,
ακόμα για σένα ζω.
Και αν θα με κόψουν στη μέση,
διπλά θα σ’ αγαπώ.

Θες δε θες απόψε
θα `ρθω μέσα στη ζωή σου.
Θες δε θες απόψε
θα τη φτιάξω τη μορφή σου.

Από πικραμένες ώρες,
από περασμένες μπόρες
και από νύκτες που δεν τέλειωναν ποτέ.

Σ’ αγαπώ ακόμα,
ακόμα για σένα ζω.
Και αν θα με κόψουν στη μέση,
διπλά θα σ’ αγαπώ.


Şarkı Sözü: Takis Mousafiris
Müzik: Takis Mousafiris
Ilk Performans: Dimitris Mitropanos

Diğer performansları:
Pashalis Terzis

İste ya da isteme, bu akşam
hayatına gireceğim
İste ya da isteme, bu akşam
seni düşüneceğim.

Eskimiş mektuplardan,
unutulan kelimelerden
ve kurşuni gökyüzünden.

Seni hâlâ seviyorum,
hâlâ senin için yaşıyorum.
Beni ikiye bölseler,
iki katı seveceğim.

İste ya da isteme, bu akşam
hayatına gireceğim
İste ya da isteme, bu akşam
seni düşüneceğim

Kederli saatlerden,
dinmiş sağanaklardan
ve asla bitmeyen gecelerden.

Seni hâlâ seviyorum,
hâlâ senin için yaşıyorum.
Beni ikiye bölseler,
iki katı seveceğim.

   Nikiforos, Utku Ergun © 27-11-2008 @ 03:41

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο