Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
76247 Τραγούδια, 226356 Ποιήματα, 27190 Μεταφράσεις, 26567 Αφιερώσεις
 

Nie kochasz mnie - 492 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Καρβέλας
Μουσική: Νίκος Καρβέλας
Πρώτη εκτέλεση: Δημήτρης Κοντολάζος

Αν είναι μέρα, αν είναι νύχτα
εγώ δεν ξέρω,
αν κάνει ζέστη, αν κάνει κρύο
ούτε που νιώθω.
Για μένα όλα είναι το ίδιο
αφού εσύ:

Δε μ’ αγαπάς, δε μ’ αγαπάς
κι ό,τι έκανα για σένα τώρα το ξεχνάς.
Δε μ’ αγαπάς.

Αν είναι μέρα, αν είναι νύχτα...


Teksty: Nikos Karvelas
Muzyka: Nikos Karvelas
Pierwszy występ: Dimitris Kontolazos

Czy jest dzień biały czy jest noc czarna
Ja tego nie wiem
Czy jest dziś ciepło czy jest dziś zimno
Nawet nie czuję
Bo dla mnie wszystko jest bez różnicy
Skoro już ty

Nie kochasz mnie nie kochasz mnie
Co dla ciebie uczyniłem zapominasz wnet
Nie kochasz mnie

Czy jest dzień biały czy też noc czarna

 Przekład literacki
Typ "karaoke"
Elżbieta Flisak
24.11.2008

Ψάχνω ελεύθερη συνεργασία!
   EleutheriaPL, Elżbieta Flisak © 24-11-2008 @ 23:18

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο