Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
98141 Τραγούδια, 239135 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Kasno (Giannias & Marianta) - 1622 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Σαρρής
Μουσική: Αλέξανδρος Βουραζέλης
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Γιαννιάς & Μαριάντα Πιερίδη

Αργά μου λες πως πήρα πάλι αργά
τα λέμε κάποια άλλη φορά
γιατί έχεις να μου πεις πολλά
μα έλα που εγώ ένα έχω να σου πω

Αργά μου λες πως είναι πια αργα
πως πάνε, πέρασαν αυτά
και τώρα πια κοιτάς μπροστά
μα έλα πoυ εγώ έχω κολλήσει δεν μπορώ

Πόσο μου λειψες καρδιά μου
σαν καρφί η μοναξιά μου
κάθε βράδυ με ματώνει
λίγο λίγο με σκοτώνει
πόσο μου λειψες ψυχή μου
θα δινα και την ζωή μου να μου πεις σ’ αγαπώ μια φορά
έστω αργά

Απλά με σένα όλα είναι απλά
τελειώνει η νύχτα και μετά καινούρια μέρα ξεκινά
μα έλα που εγώ
καθε βραδυ αυτοκτονώ

Απλά μου λες η αγάπη πως πονά
να το θυμάμαι αυτό καλά
για την επόμενη φορά
μα έλα που εγώ
μόνο μια φορά αγαπώ

Πόσο μου λειψες καρδιά μου
σαν καρφί η μοναξιά μου
κάθε βράδυ με ματώνει
λίγο λίγο με σκοτώνει
πόσο μου λειψες ψυχή μου
θα δινα και την ζωή μου να μου πεις σαγαπώ μια φορά
έστω αργά


Tекст: Nikos Sarris
Mузика: Alexandros Vourazelis
Прва представа: Yioryos Yiannias & Marianta Pieridi

Kasno, kazes mi kako pozvao sam ponovo kasno,
cucemo se neki drugi put,
jer imas mnogo toga da mi kazes
Ajde sad, jer ja imam samo jedno reci tebi.

Kasno, kazes mi kako je bas kasno
kako gotovo je, proslo je
i sada ides dalje
ali ajde, jer ja sam zaglavljena, ne mogu.

Koliko si mi nedostajao/la srce moje
kao nozem samoca
polako mi otvara rane.
polako me ubija.
Koliko si mi nedostajao/la duso moja
Dao/la bi svoj zivot da mi ponovo kazes "Volim te"
makar bilo i kasno.

Jednostavno, za tebe sve je jednostavno
zavrsava noc i potom novi dan se budi
Ma hajde, jer ja
svake noci ubijam se.

Jednostavno, kazes mi kako ljubav boli
i da to dobro zapamtim,
za naredni put.
Ma hajde, jer ja
samo jednom volim.

Koliko si mi nedostajao/la srce moje
kao noktima samoca
polako mi otvara rane.
polako me ubija.
Koliko si mi nedostajao/la duso moja
Dao/la bi svoj zivot da mi ponovo kazes "Volim te"
makar bilo i kasno.

   jasminica, Jasmina © 27-10-2008 @ 06:39

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο