Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
104533 Τραγούδια, 245647 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Le caneton - 1715 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νικόλας Άσιμος
Μουσική: Νικόλας Άσιμος
Πρώτη εκτέλεση: Νικόλας Άσιμος & Χαρούλα Αλεξίου

Άλλες ερμηνείες:
Μπάμπης Στόκας
Χαρούλα Αλεξίου & Αλκίνοος Ιωαννίδης & Σωκράτης Μάλαμας

Έχω ένα παπάκι να μου κάνει πα
να μου κάνει πα, πα, πα
Και ένα κουνελάκι που όλο μου κουνάει
που όλο μου κουνάει τ’ αφτιά

Και δε μου καίγεται καρφί
αν εσύ περνάς και δε μου ξαναμιλάς

Ίσως να ξανάρθεις όταν θα έχω πια
όταν, θα έχω πια χαθεί
κι ή θα μ’ έχουν θάψει ή θα έχω μα
ή θα έχω μαραθεί

Και ας μη σου καίγεται καρφί
Και ας συνήθισες και ας συνήθισες και εσύ


Paroles: Nikolas Asimos
Musique: Nikolas Asimos
Première Performance: Nikolas Asimos & Haroula Alexiou

Autres interprétations:
Babis Stokas
Haroula Alexiou & Alkinoos Ioannidis & Sokratis Malamas

J'ai un caneton qui me fait coin
qui me fait coin coin coin
Et un petit lapin qui n'arrête pas
qui n'arrête pas de me couiner aux oreilles.

Et je me fiche complètement
que tu passes sans vouloir plus me parler.

Peut-être reviendras-tu quand j'aurai
quand j'aurai disparu
ou quand on m'aura enterré(e) ou quand j'au-
ou quand j'aurai dépéri.

Puisse tu t'en ficher complètement
Et t'y habituer et t'y habituer toi aussi.

   aristobule, Denis © 19-10-2008 @ 13:43
   everest, Στέλλα
26-12-2009 06:56
signomi ki olas den 8a i8ela na sas prosvalo, pros8eou,
apla simfona me afta p 3ero kai p exo akousei ''caneton'' nomizo pos einai
to plastiko papaki t mpaniou k an dn kano la8os t sosto einai ''petit canard''.

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο