Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101008 Τραγούδια, 244267 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Nackter Schatten - 1685 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Πάνος Κατσιμίχας & Χάρης Κατσιμίχας
Μουσική: Πάνος Κατσιμίχας & Χάρης Κατσιμίχας
Πρώτη εκτέλεση: Πάνος Κατσιμίχας & Χάρης Κατσιμίχας

Εγώ σε έχω πια ξεχάσει
το αίμα μου όμως ακόμα σε θυμάται
χειμώνιασε,
κι όμως βαθιά μέσα στη γη
κι όμως βαθιά μέσα στη γη
ο ήλιος του καλοκαιριού κοιμάται, κοιμάται...

Σαν χρώμα που ονειρεύτηκα και πια δεν το θυμάμαι,
και σαν πληγή που αρνήθηκε να σβήσει ο καιρός...
Σάρκινη φωτιά, γυμνή σκιά,
το μόνο που θυμάμαι πια,
είναι τα μακριά σου δάχτυλα...

Ίσως να ήτανε το φως της κάμαρας το κλεφτό,
ίσως να ήτανε οι σκιές που χόρευαν στους τοίχους,
κι οι θόρυβοι του δρόμου οι μακρινοί...
Ίσως να ήτανε το λευκό ζεστό σου σώμα, ίσως,
που έκανε να μοιάζουνε αιώνιες οι στιγμές.....

Σάρκινη φωτιά, γυμνή σκιά,
το μόνο που θυμάμαι πια,
είναι τα μακριά σου δάχτυλα
το μόνο που θυμάμαι...

Σάρκινη φωτιά, γυμνή σκιά,
το μόνο που θυμάμαι πια,
είναι τα μακριά σου δάχτυλα


Text: Panos Katsimihas & Haris Katsimihas
Musik: Panos Katsimihas & Haris Katsimihas
Uraufführung: Panos Katsimihas & Haris Katsimihas

Ich habe dich bereits vergessen
Aber mein Blut erinnert sich immer noch an dich
Es ist Winter geworden,
aber tief in der Erde
aber tief in der Erde
schläft die Sonne des Sommers, sie schläft

Wie eine Farbe, von der ich geträumt habe, und an die ich mich nicht mehr erinnere
und wie eine Wunde, die zu heilen die Zeit sich weigert
Sinnliches Feuer, Nackter Schatten
das einzige, an was ich mich noch erinnere
sind deine langen Finger

Vielleicht war es das gestohlene Licht des Zimmers
Vielleicht waren es die Schatten, die an den Wänden tanzten
Und der weite Lärm der Straße
Vielleicht war es dein weißer, warmer Körper, vielleicht
der Augenblicke Ewigkeiten gleichen ließ

Sinnliches Feuer, Nackter Schatten
das einzige, an was ich mich noch erinnere
sind deine langen Finger
das einzige, an was ich mich erinnere

Sinnliches Feuer, Nackter Schatten
das einzige, an was ich mich noch erinnere
sind deine langen Finger

   irini © 15-06-2008 @ 00:01

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο