Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
104548 Τραγούδια, 245659 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

With You - 1714 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ελεάνα Βραχάλη
Μουσική: Γιάννης Χριστοδουλόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Έλενα Παπαρίζου

Της αγάπης τη χώρα
θα ’χω τώρα προορισμό
εισιτήριο δεν έχω
μοναχά αποχωρισμό

Πες, ότι η ζωή, είναι μια στάλα ταξίδι,
και πιες, σε ένα φιλί, τον κόσμο, θέλει θάρρος και αλήθεια μαζί,
όμως εσύ, είσαι τραγούδι, είσαι πόνος και εγώ,
σε κυνηγώ, δε σ’ αφήνω γι’ άλλο τίποτα πάνω στη γη ναι ,
δεν αφήνω την τρέλα αυτή,
γι’ άλλο τίποτα πάνω στη γη...

Η ψυχή μου φωνάζει
τη φοβισμένη σου αγκαλιά
Κι ακολουθώ τις γραμμές σου
μήπως και φτάσω στην καρδιά
Θέλω να ‘μαι μαζί σου, μοναχά

Πες, ότι η ζωή, είναι μια στάλα ταξίδι,
και πιες, σε ένα φιλί, τον κόσμο, θέλει θάρρος και αλήθεια μαζί,
όμως εσύ, είσαι τραγούδι, είσαι πόνος και εγώ,
σε κυνηγώ, δε σ’ αφήνω γι’ άλλο τίποτα πάνω στη γη ναι ,
δεν αφήνω την τρέλα αυτή,
γι’ άλλο τίποτα πάνω στη γη....


Lyrics: Eleana Vrahali
Music: Yiannis Hristodoulopoulos
First version: Elena Paparizou

The land of love
will now be my destination
I have no ticket
only departure

Say that life is a little journey
and drink, in a kiss, the world, it takes courage along with truth
but you are a song, you are pain and i'm
chasing you, i'm not leaving you for anything else on earth-yes-
i'm not leaving this madness
for anything else on earth

My soul is shouting
at your scared embrace
And i follow your lines
in case i reach the heart
I want be with you, only

Say that life is a little journey
and drink, in a kiss, the world, it takes courage along with truth
but you are a song, your are pain and i'm
chasing you, i'm not leaving you for anything else on earth-yes-
i'm not leaving this madness
for anything else on earth...

   Piper87 © 04-06-2008 @ 06:10

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο