Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
76185 Τραγούδια, 226288 Ποιήματα, 27190 Μεταφράσεις, 26567 Αφιερώσεις
 

if it's late - 625 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Τασούλα Θωμαΐδου
Μουσική: Χρήστος Νικολόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Κατερίνα Κούκα

Τα μάτια έχεις σκοτεινά, τα λόγια πέτρινα
εκεί που ήσουν μια καρδιά, νερό που έπινα
Τώρα τις μέρες μας, μες τη σιωπή πληγώνεις
σ’ ένα δωμάτιο, που έβλεπε να λιώνεις

Αν είναι αργά μη μου το πεις, κάνε μου μια χάρη
πάμε μια βόλτα τελευταία στο φεγγάρι
Αν είναι αργά να μου το πεις
να φύγω σ’ άλλο όνειρο

Τον χωρισμό μας που ποτέ δεν τον κατάλαβα
τον έβαλα σ’ ένα φιλί και τον μετάλαβα
Έτσι περνά ο καιρός κι όλες οι αναμνήσεις
πήραν το χρώμα σου προτού να με ραγίσεις

Αν είναι αργά μη μου το πεις, κάνε μου μια χάρη
πάμε μια βόλτα τελευταία στο φεγγάρι
Αν είναι αργά να μου το πεις
μ’ ένα ποτήρι θάνατο


Lyrics: Tasoula Thomaidou
Music: Hristos Nikolopoulos
First version: Katerina Kouka

You have dark eyes, words of stone
you used to be a heart, water to drink
Now, these days, you hurt in silence
in a room seeing you melting

If it's late don't tell me, do me a favour
Lets go a last ride to the moon
If its' late don't tell me
I will leave to another dream

I never understood our splitting
I put it on a kiss and communed it
So time passes and the memories
took your colour before you hurt me

If it's late don't tell me, do me a favour
Lets go a last ride to the moon
If its' late don't tell me
with a glass of death

   marvel © 19-05-2008 @ 00:24

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο