Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
95361 Τραγούδια, 236809 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

The sea is deep - 1469 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Μάνος Χατζιδάκις
Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις
Πρώτη εκτέλεση: Νανά Μούσχουρη

Άλλες ερμηνείες:
Στέλιος Καζαντζίδης & Μαρινέλλα
Αρλέτα
Αλεξάνδρα
Σαββίνα Γιαννάτου
Γιώργος Νταλάρας & Μαρινέλλα
Έλλη Πασπαλά

Το πέλαγο είναι βαθύ,
κι η αγάπη είναι μεγάλη
έχω έναν πόνο στην ψυχή
και ποιος θα μου τον βγάλει

Το πέλαγο είναι γλυκό,
χάδι μαζί και δάκρυ
και με κυλάει αφρίζοντας
στου ορίζοντα την άκρη.

Το πέλαγο είναι παιδί,
τρέχει και δεν το φτάνω
παιδί και στην αγάπη του,
που σαν με δει το χάνω.


Lyrics: Manos Hatzidakis
Music: Manos Hatzidakis
First version: Nana Moushouri

Other versions:
Stelios Kazantzidis & Marinella
Arleta
Alexandra
Savvina Yiannatou
Yioryos Ntalaras & Marinella
Elli Paspala

The sea is deep,
and the love is big
I have a pain in the soul
and who will remove it

The sea is sweet,
caress together and teardrop
and it roll me foaming
at the horizon's end.

The sea is child,
he runs and I cannot reach it
child and in his love,
that as a child I lose him

   snowcrazy © 17-05-2008 @ 02:04

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο