Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
97773 Τραγούδια, 238363 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Ajakrúzs - 1042 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Μαργαρίτα
Μουσική: Κωνσταντίνος Παντζής
Πρώτη εκτέλεση: Αποστολία Ζώη & Γιάννης Τσιμιτσέλης

Πες μου τι σ’ έχει πιάσει και φωνάζεις
μ’ απειλείς και μ’ εκβιάζεις
για το lipstick που βρήκες στ’ αυτοκινήτου το χαλί
μου λες ότι δε θέλεις να `μαστε μαζί
πόσες φορές θα σου το πω, κοντεύω εγώ να τρελαθώ
το ξέχασε η ξαδέρφη μου εχθές εδώ
της έπεσε σου λέω από τη τσάντα της
την ώρα που την πήγαινα στον άντρα της

Δε σε πιστεύω και μην ορκίζεσαι
στην ενοχή σου κρύβεσαι
μη ψάξεις τώρα να με βρεις

Δε σε πιστεύω και πάει τέλειωσε
το ψέμα σου με διέλυσε
δε θέλω άλλα να μου πεις

Στις φλέβες μου κυλάει το δικό σου αίμα
και για ένα lipstick το `κανες πολύ μεγάλο θέμα

Αυτά να τα πεις αλλού
και μην τα πουλάς σε μένα
δικαιολογίες λες και ψευτιές
(πολύ μεγάλο θέμα)

Αυτά να τα πεις αλλού
δεν είμαι εγώ για σένα
λυπάμαι πολύ μα έπαιξες
ό, τι και να λες

Πες μου γιατί δε με πιστεύεις
είναι αλήθεια εγώ σου λέω μα συ ζηλεύεις
το lipstick που βρήκες μες στ’ αμάξι
χωρίς λόγο στον αέρα όλα θα τα τινάξει

Πες μου γιατί τα βλέπεις όλα ύποπτα
ποτέ εγώ δε σου δωσα δικαίωμα για τίποτα
πες μου τι σ’ έχει πιάσει, θα τρελαθώ
για ένα lipstick εμείς να φτάνουμε στο χωρισμό

Δε σε πιστεύω και μην ορκίζεσαι
στην ενοχή σου κρύβεσαι
μη ψάξεις τώρα να με βρεις

Δε σε πιστεύω και πάει τέλειωσε
το ψέμα σου με διέλυσε
δε θέλω άλλα να μου πεις

Στις φλέβες μου κυλάει το δικό σου αίμα
και για ένα lipstick το `κανες πολύ μεγάλο θέμα

Αυτά να τα πεις αλλού
και μην τα πουλάς σε μένα
δικαιολογίες λες και ψευτιές
(πολύ μεγάλο θέμα)

Αυτά να τα πεις αλλού
δεν είμαι εγώ για σένα
λυπάμαι πολύ μα έπαιξες
ό, τι και να λες

ό, τι και να λες

δε σε πιστέυω

Στις φλέβες μου κυλάει το δικό σου αίμα
και για ένα lipstick το κανες πολύ μεγάλο θέμα

Αυτά να τα πεις αλλού
και μην τα πουλάς σε μένα
δικαιολογίες λες και ψευτιές
(πολύ μεγάλο θέμα)

Αυτά να τα πεις αλλού
δεν είμαι εγώ για σένα
λυπάμαι πολύ μα έπαιξες
ό, τι και να λες

γκρίνια


Dalszöveg: Maryarita
Zene: Konstantinos Pantzis
Első előadás: Apostolia Zoi & Yiannis Tsimitselis

- Mondd, mi lelt téged, hogy így kiabálsz?
És miért fenyegetőzöl, s miért erőszakoskodsz velem
az ajakrúzs miatt, amit a kocsi padlószönyegén találtál,
ha azt akarod - és mondod is -, hogy együtt akarsz lenni velem?
Hányszor kell még elmondanom - már magam is bele fogok őrülni -,
hogy az unokahúgom hagyta itt, tegnap este!
Egyszerűen kiesett a táskájából - ha mondom -,
éppen akkor, amikor a férjéhez vittem őt el.

- Nem hiszek neked, ne is esküdözz!
Csak a bűnöd próbálod rejtegetni
Ne keress engem többé!

Nem hiszek neked, és kész-passz, mindennek vége!
A hazugságod nem jött be
Ne is folytasd kérlek, ne mondj többet!

- Az ereimben kering a te véred,
és egy vacak rúzsért, túlságosan felfújod az ügyet!

- Ezeket mondd inkább másnak,
és ne engem etess vele!
Kifogásokat keresel, és hazugságokat!
( - Túlságosan felfújod az ügyet!)

Ezeket mondd inkább másnak,
nem vagyok hozzád való!
Sajnálom, de csak játszadoztál
bármit is hordasz már össze...!

- Mondd, miért nem hiszel nekem?
Ez az igazság, de te féltékenykedsz
s a rúzs, amit benn, a kocsiban találtál,
ok nélkül fog a levegőbe repíteni mindent közöttünk!

Mondd, miért látsz körötted mindent gyanúsnak,
hiszen én soha, semmiért nem adtam rá okot!
Mondd, mi lelt? Bele fogok őrülni,
egyetlen ajakrúzs miatt, hogyan juthatunk a szakításig?

- Nem hiszek neked, ne is esküdözz!
Csak a bűnöd próbálod rejtegetni
Ne keress engem többé!

Nem hiszek neked, és kész-passz, mindennek vége!
A hazugságod nem jött be
Ne is folytasd kérlek, ne mondj többet!

- Az ereimben kering a te véred,
és egy vacak rúzsért, túlságosan felfújod az ügyet!

- Ezeket mondd inkább másnak,
és ne engem etess vele!
Kifogásokat keresel, és hazugságokat!
( - Túlságosan felfújod az ügyet!)

Ezeket mondd inkább másnak,
nem vagyok hozzád való!
Sajnálom, de csak játszadoztál
bármit is hordasz már össze...!

Mondhatsz már... bármit!

Nem hiszek neked! (x2)

- Az ereimben kering a te véred,
és egy vacak rúzsért, túlságosan felfújod az ügyet!

- Ezeket mondd inkább másnak,
és ne engem etess vele!
Kifogásokat keresel, és hazugságokat!
( - Túlságosan felfújod az ügyet!)

Ezeket mondd inkább másnak,
nem vagyok hozzád való!
Sajnálom, de te csak játszadoztál
mondhatsz már bármit...!

(sírás)

 VIDEO: http://www.youtube.com/watch?v=8f7npXcw0Zc&feature=related
   Sztratosz, Efstratiádis Stratos © 14-05-2008 @ 22:32
   Sztratosz, Efstratiádis Stratos
16-05-2008 00:41
http://www.youtube.com/watch?v=8f7npXcw0Zc&feature=related

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο