Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
97855 Τραγούδια, 238582 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

As long as I have voice - 921 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Φίλιππος Νικολάου
Μουσική: Φίλιππος Νικολάου
Πρώτη εκτέλεση: Άννα Βίσση

Τα λόγια μικρά
για να πούνε τι νιώθω,
μικρό μυστικό ή ατέλειωτο πόθο.
Μα όσα κι αν πω
τώρα πια θα ’ναι λίγα
απ’ όσα γνωρίζω
απ’ όσα κι αν είδα.

Όσο έχω φωνή θα σ’ το τραγουδάω
κι ότι λόγια να πω
θα ’ναι σ’ αγαπάω.
Όσο έχω φωνή θα σ’ το τραγουδάω,
σ’ αγαπάω.

Τα μάτια θολά μα δε λεν όσα κρύβουν
παράθυρα ναι, μα ποτέ δεν ανοίγουν.
Το αίσθημα αυτό
τι μπορεί να το σβήσει,
απ’ όσα θυμάμαι,
απ’ όσα έχω ζήσει.

Όσο έχω φωνή...


Lyrics: Filippos Nikolaou
Music: Filippos Nikolaou
First version: Anna Vissi

The words are little
to state what I am feeling,
minor secret or endless lust.
But whatever I might say
it would be little now
from what I know
from what I've seen.

As long as I have voice I will sing it to you
and whatever words I might say
They will be I love you.
As long as I have voice I will sing it to you,
I love you.

The eyes blurred yet they do not say what they hide
windows yes, but they never open.
This emotion
what can erase it,
from what I remember,
from what I have lived.

As long as I have voice...

   angeliko © 14-05-2008 @ 02:37

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο