Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101220 Τραγούδια, 244487 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Iako tvoje oči.. (Lidakis) - 1694 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Άκος Δασκαλόπουλος
Μουσική: Μάνος Λοΐζος
Πρώτη εκτέλεση: Μάνος Λοΐζος

Άλλες ερμηνείες:
Δήμητρα Γαλάνη
Κωνσταντίνα
Μανώλης Λιδάκης
Βασίλης Παπακωνσταντίνου
Χαρούλα Αλεξίου & Νίκος Πορτοκάλογλου
Γιάννης Πάριος

Κι αν τα μάτια σου δεν κλαίνε
έχουν τρόπο και μου λένε
για τον πόνο που πονούν.
Μ’ ένα βλέμμα λυπημένο
πρωινό συννεφιασμένο
για την άνοιξη ρωτούν.

Με κοιτάζουν μου μιλούν και απορούνε
αχ τα μάτια σου,
για τα όνειρα που κάναμε ρωτούνε
αχ τα μάτια σου.

Μάτια παραπονεμένα
μάτια που `σαστε για μένα
θάλασσες υπομονής,
με κλωστούλες ασημένιες
πλέκω τις κρυφές σας έννοιες
σε τραγούδι της ζωής.


Tекст: Akos Daskalopoulos
Mузика: Manos Loizos
Прва представа: Manos Loizos

Остале представе:
Dimitra Yalani
Konstantina
Manolis Lidakis
Vasilis Papakonstantinou
Haroula Alexiou & Nikos Portokaloylou
Yiannis Parios

Iako tvoje oči ne plaču
imaju način da mi kažu
za bol što ih muči
jednim pogledom tužnim
jutro oblačno
za proleće pitaju

Gledaju me, pričaju mi i oklevaju
ah, tvoje oči
za snove što smo sanjali me pitaju
ah, tvoje oči

Oči pune tuge
oči što ste za mene
mora strpljenja
srebrnim končićima
pletem vaša skrivena značenja
u pesmu života

   neraidaBGD, Ivana © 04-05-2008 @ 03:51

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο