Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
98716 Τραγούδια, 239862 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

In den Winkeln deiner Augen - 1639 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιώργος Ζήκας
Μουσική: Γιώργος Ζήκας
Πρώτη εκτέλεση: Ελευθερία Αρβανιτάκη

Αχ, στις άκρες απ’ τα μάτια σου
τον έρωτα εστείλανε
και μου ’στησε καρτέρι
και μου ’στησε καρτέρι.

Αχ, στις άκρες απ’ τα χείλη σου
τα δίχτυα τους ερίξανε
και πιάσαν την καρδιά μου
και πιάσαν την καρδιά μου.

Και σαν ψαράκι σπαρταρώ
στ’ αγκίστρι καρφωμένο
κι όταν ακούω να τραγουδάς
χίλιες φορές πεθαίνω.


Text: Yioryos Zikas
Musik: Yioryos Zikas
Uraufführung: Eleftheria Arvanitaki

Ach, in die Winkel deiner Augen,
sandten sie die Liebe,
und stellten mir einen Hinterhalt,
und stellten mir einen Hinterhalt.

Ach, in den Winkeln deiner Lippen
warfen sie ihre Netze aus,
und fingen mein Herz,
und fingen mein Herz.

Wie ein Fisch zucke ich,
am Haken hängend
und wenn ich höre wie du singst,
sterbe ich tausende Male.

   Mr. Ouzo, Michael © 04-05-2008 @ 03:49

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο