Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101549 Τραγούδια, 245061 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Suvišno je da ti kažem (Karras) - 1699 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Βασίλης Καρράς
Μουσική: Χάρης Κωστόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Βασίλης Καρράς

Στα χέρια σου αν ήταν να πεθάνω
Θα το κανα ετούτη τη στιγμή
Αδιαφορείς και τελειώνεις τη ζωή μου
Που τόσο όμορφη την έκανες εσύ
Αδιαφορείς και τελειώνεις τη ζωή μου
Που τόσο όμορφη την έκανες εσύ

Περιττό να σου πω πως πεθαίνω
Περιττό να σου πω δεν ζω
Να σε δω μια στιγμή προλαβαίνω
Να σε δω μια στιγμή πριν χαθώ

Περιττό να σου πω πως πεθαίνω
Περιττό να σου πω δεν ζω
Να σε δω μια στιγμή προλαβαίνω
Να σε δω μια στιγμή πριν χαθώ

Στα χέρια σου αν ήταν να πεθάνω
Θα το κανα ετούτη τη στιγμή
Την τελευταία μου πνοή στην αγκαλιά σου
Να την αφήσω να τελειώσει και η ζωή
Την τελευταία μου πνοή στην αγκαλιά σου
Να την αφήσω να τελειώσει και η ζωή

Περιττό να σου πω πως πεθαίνω
Περιττό να σου πω δεν ζω
Να σε δω μια στιγμή προλαβαίνω
Να σε δω μια στιγμή πριν χαθώ


Tекст: Vasilis Karras
Mузика: Haris Kostopoulos
Прва представа: Vasilis Karras

Kad bih mogao da umrem na tvojim rukama
učinio bih to ovog trena
nije te briga, i život mi dovodiš do kraja
a ti si ga tako lepim učinila
nije te briga, i život mi dovodiš do kraja
a ti si ga tako lepim učinila

Suvišno je da ti kažem da umirem
suvišno je da ti kažem da ne živim
stižem da te vidim na jedan tren
da te vidim na tren, pre nego nestanem

Suvišno je da ti kažem da umirem
suvišno je da ti kažem da ne živim
stižem da te vidim na jedan tren
da te vidim na tren, pre nego nestanem

Kad bih mogao da umrem na tvojim rukama
učinio bih to ovog trena
u tvom naručju svoj poslednji dah
da ostavim, da mi se život završi
u tvom naručju svoj poslednji dah
da ostavim, da mi se život završi

Suvišno je da ti kažem da umirem
suvišno je da ti kažem da ne živim
stižem da te vidim na jedan tren
da te vidim na tren, pre nego nestanem

   neraidaBGD, Ivana © 28-03-2008 @ 03:02

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο