Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101508 Τραγούδια, 245016 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Come il fiore di gardenia - 1703 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ηλίας Λυμπερόπουλος
Μουσική: Ζακ Ιακωβίδης
Πρώτη εκτέλεση: Τόλης Βοσκόπουλος & Δούκισσα

Άλλες ερμηνείες:
Τόλης Βοσκόπουλος

Τ’ όνειρο που ποτίσαμε
μ’ αίμα νερό και δάκρυ
μια νύχτα το αφήσαμε
να μαραθεί σε μι’ άκρη

Σαν της γαρδένιας τον ανθό
που ζει μια νύχτα μόνο
και το δικό μας όνειρο
το βρήκα κάποιο δειλινό σκουπίδι, σκουπίδι
μες στο δρόμο

Το όνειρο που ποτίσαμε
με της καρδιάς το αίμα
στο δάκρυ μας το πνίξαμε,
στου χωρισμού το ρέμα

Σαν της γαρδένιας τον ανθό
που ζει μια νύχτα μόνο
και το δικό μας όνειρο
το βρήκα κάποιο δειλινό σκουπίδι, σκουπίδι
μες στο δρόμο

Σαν της γαρδένιας τον ανθό
που ζει μια νύχτα μόνο
και το δικό μας όνειρο
το βρήκα κάποιο δειλινό σκουπίδι, σκουπίδι
μες στο δρόμο


Lyrics: Ilias Lyberopoulos
Musica: Zak Iakovidis
Prima esecuzione: Tolis Voskopoulos & Doukissa

Altri spettacoli:
Tolis Voskopoulos

Il sogno che abbiamo dissetato
con sangue, acqua e lacrime
un'ultima notte che lasciammo
che sbagliasse

Come il fiore di gardenia
che vive solo una notte
pure il nostro sogno
L'ho trovato una sera come spazzatura, spazzatura
in mezzo alla strada

Il sogno che abbiamo dissetato
col sangue del cuore
l'abbiamo annegato nelle nostre lacrime,
nel rio della separazione

Come il fiore di gardenia
che vive solo una notte
pure il nostro sogno
l'ho trovato una sera come spazzatura, spazzatura
in mezzo alla strada

Come il fiore di gardenia
che vive solo una notte
pure il nostro sogno
l'ho trovato una sera come spazzatura, spazzatura
in mezzo alla strada

   Alessio Miranda © 30-12-2004 @ 01:01

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο