Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
68917 Τραγούδια, 220706 Ποιήματα, 26564 Μεταφράσεις, 26564 Αφιερώσεις
 

Marina - 1678 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Οδυσσέας Ελύτης
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
Πρώτη εκτέλεση: Κώστας Χατζής

Άλλες ερμηνείες:
Ντόρα Γιαννακοπούλου
Σούλα Μπιρμπίλη
Μαρία Φαραντούρη
Δήμητρα Γαλάνη
Μαρία Ζώη
Αλέξια
Χορωδία Τερψιχόρης Παπαστεφάνου
Γιάννης Πάριος
Ελεωνόρα Ζουγανέλη

Δώσε μου δυόσμο να μυρίσω,
λουίζα και βασιλικό,
μαζί μ’ αυτά να σε φιλήσω,
και τι να πρωτοθυμηθώ

Τη βρύση με τα περιστέρια,
των αρχαγγέλων το σπαθί,
το περιβόλι με τ’ αστέρια,
και το πηγάδι το βαθύ

Τις νύχτες που σε σεργιανούσα,
στην άλλη άκρη τ’ ουρανού
και ν’ ανεβαίνεις σε θωρούσα,
σαν αδελφή του αυγερινού

Μαρίνα πράσινο μου αστέρι
Μαρίνα φως του αυγερινού
Μαρίνα μου άγριο περιστέρι
και κρίνο του καλοκαιριού


Lyrics: Odysseas Elytis
Musica: Mikis Theodorakis
Prima esecuzione: Kostas Hatzis

Altri spettacoli:
Ntora Yiannakopoulou
Soula Birbili
Maria Farantouri
Dimitra Yalani
Maria Zoi
Alexia
Horodia Terpsihoris Papastefanou
Yiannis Parios
Eleonora Zouyaneli

Dammi della menta da odorare,
erba luisa e basilico
così che con loro ti possa baciare
e che possa ricordarmi per prima cosa

La sorgente con le colombe
la spada degli arcangeli
il giardino con le stelle
e il pozzo profondo

Le notti che ti portai a spasso,
sull’altra sponda del cielo
e ti osservai salire
come sorella di Venere

Marina mia stella verde
Marina luce di Venere
Marina mia colomba selvatica
E giglio d’estate


   Alessio Miranda © 30-12-2004 @ 00:42

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο