Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
72272 Τραγούδια, 223209 Ποιήματα, 27190 Μεταφράσεις, 26567 Αφιερώσεις
 

Mussolini buffone (Sofia Vembo) - 1348 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιώργος Οικονομίδης
Μουσική: Eldo Di Lazzaro
Πρώτη εκτέλεση: Νίκος Γούναρης

Άλλες ερμηνείες:
Σοφία Βέμπο

Με το χαμόγελο στα χείλη,
πάν’ οι φαντάροι μας μπροστά
και γίνανε οι Ιταλοί ρεζίλι,
γιατ’ η καρδιά τους δεν βαστά.

Κορόιδο Μουσολίνι,
κανείς σας δε θα μείνει,
εσύ και η Ιταλία,
η πατρίδα σου η γελοία,
τρέμετε όλοι το χακί.

Δεν έχει διόλου μπέσα
κι όταν θα μπούμε μέσα,
ακόμη και στη Ρώμη γαλανόλευκη
θα υψώσουμε σημαία ελληνική.

Βρέχει και κάτω από την τέντα,
δεν κάνουν βήμα προς τα μπρος
και γράφουν τ’ ανακοινωθέντα,
φταίει ο κακός καιρός.

Κορόιδο Μουσολίνι,
κανείς σας δε θα μείνει,
εσύ και η Ιταλία,
η πατρίδα σου η γελοία,
τρέμετε όλοι το χακί.

Δεν έχει διόλου μπέσα
κι όταν θα μπούμε μέσα,
ακόμη και στη Ρώμη γαλανόλευκη
θα υψώσουμε σημαία ελληνική


Lyrics: Yioryos Oikonomidis
Musica: Eldo Di Lazzaro
Prima esecuzione: Nikos Younaris

Altri spettacoli:
Sofia Vebo

Col sorriso sulle labbra,
avanzano i nostri fanti
e gli Italiani hanno la coda tra le gambe
perché il cuore non gli regge.

Mussolini buffone,
di voi nessuno resterà
tu e l'Italia
la tua patria ridicola,
tutti temete i nostri colori.

Non c'è parola che tenga
e quando entreremo nel ballo,
persino a Roma, bianco-azzurra
alzeremo una bandiera greca.

Piove anche dentro la tenda,
un passo avanti non lo fanno
e i bollettini scrivono
è colpa del maltempo.

Mussolini buffone,
di voi nessuno resterà
tu e l'Italia
la tua patria ridicola,
tutti temete i nostri colori.

Non c'è parola che tenga
e quando entreremo nel ballo,
persino a Roma, bianco-azzurra
alzeremo una bandiera greca.

 Sofia Vembo cantò queste canzoni di sdegno e di incitamento contro l'aggressione italiana al suo Paese, diventando, tra l' Ottobre del 1940 e l'Aprile del 1941, la "voce della Grecia" per antonomasia.
   Gian Piero Testa, Gian Piero Testa © 20-03-2008 @ 10:24

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο