Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101472 Τραγούδια, 244978 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Kuolen ja sinä itket - 1698 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Χρήστος Δημόπουλος
Μουσική: Αργύρης Βαμβακάρης
Πρώτη εκτέλεση: Βαγγέλης Περπινιάδης

Αχ, έχεις μία καρδιά βουνό,
αχ, και με κάνεις και πονώ
πάψε να με τυραννάς
αχ, δε με λυπάσαι, δεν πονάς;

Θα πεθάνω και θα κλαις,
Κρίμα το παιδί θα λες.

Αχ, σαν θεό μου σε κοιτώ
αχ, σε λατρεύω σ’ αγαπώ
μα εσύ αδιαφορείς
δε γυρίζεις μάνα με δεις.

Αχ, σαν το ψάρι σπαρταρώ,
αχ, πες μου το ναι να σε χαρώ
πάψε να αδιαφορείς
τέτοιον άντρα που θα βρεις;


Lyrics: Hristos Dimopoulos
Musiikki: Aryyris Vamvakaris
Kantaesitys: Vangelis Perpiniadis

Ah, sydämesi on vuori,
ah, mut saat kärsimään
lakkaa minua kiusaamasta
ah, etkö minua sääli, etkö kärsi?

Kuolen ja sinä itket,
sääli jätkää, sanot.

Ah, kuin jumalaani sinua katson
ah, sinua palvon sinua rakastan
mutta sinä et välitä
et käänny, voi äiti, minuun katsomaan.

Ah, kuin kala kiemurtelen,
ah, sano mulle kyllä iloitakseni
lakkaa olemasta välinpitämätön
tällaisen miehen mistäpä löydät?

   ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 14-03-2008 @ 15:24

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο