Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
97777 Τραγούδια, 238383 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Don't stop - 793 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ροδούλα Παπαλαμπριανού
Μουσική: Αρίστος Μοσχοβάκης
Πρώτη εκτέλεση: Δήμος Μπέκε & Κυριάκος Ζυμπουλάκης

Στη ζωή μας όλοι ερχόμαστε γυμνοί
Ίδιο τέλος μας ορίζει και αρχή
Μα είναι κάποιοι από μας, οι ζητιάνοι της χαράς

Μη σταματάς, στους ανθρώπους να δίνεις βοήθεια
Μην προσπερνάς, μη φοβάσαι να δεις τα συντρίμμια
Κι αν τη ζωή την πληγώνει συχνά η αλήθεια
Μη σταματάς, μη σταματάς

Όσα έχεις τόσα έχω, αδερφέ
Μα είναι κι άλλοι που δε γέλασαν ποτέ
Ειν’ το βλέμμα τους θολό, και σηκώνουνε σταυρό

Μη σταματάς, στους ανθρώπους να δίνεις βοήθεια
Μην προσπερνάς, μη φοβάσαι να δεις τα συντρίμμια
Κι αν τη ζωή την πληγώνει συχνά η αλήθεια
Μη σταματάς, μη σταματάς

Κι αν τη ζωή την πληγώνει συχνά η αλήθεια
Μη σταματάς, μη σταματάς
Κι αν τη ζωή την πληγώνει συχνά η αλήθεια
Μη σταματάς, μη σταματάς

Μη σταματάς, μη σταματάς, μη σταματάς


Lyrics: Rodoula Papalabrianou
Music: Aristos Moshovakis
First version: Dimos Beke & Kyriakos Zyboulakis

We all come naked to our life
The same end and beginning delimit us
But some of us are the beggars of joy

Don't stop giving some help to people
Don't pass along, don't fear seeing the ruins
Even if truth hurts often life
Don't stop, don't stop

You have got as much as I, brother
But there are also others who never laughed
Their look is clouded and they carry a cross

Don't stop giving some help to people
Don't pass along, don't fear seeing the ruins
Even if truth hurts often life
Don't stop, don't stop

Don't stop giving some help to people
Don't pass along, don't fear seeing the ruins
Even if truth hurts often life
Don't stop, don't stop

Don't stop, don't stop, don't stop

   CMS © 14-03-2008 @ 15:23

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο