Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
99740 Τραγούδια, 241770 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

החיים אינם חלום - 1665 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Βασίλης Τσιτσάνης
Μουσική: Βασίλης Τσιτσάνης
Πρώτη εκτέλεση: Βίκυ Μοσχολιού

Άλλες ερμηνείες:
Μάρθα Βούρτση

Δεν είναι όνειρο η ζωή
δεν είναι πανηγύρι
απόψε που χωρίζουμε
είναι πικρό ποτήρι.

Τώρα τα βήματα με παν
στη φτωχογειτονιά μας
στο σπίτι που ήταν μάρτυρας
στα τόσα βάσανά μας.

Δεν είναι πόνος να πονεί
μαχαίρι να πληγώνει
είναι φωτιά ο χωρισμός
σε καίει και σε λιώνει.

Τώρα τα βήματα με παν
στη φτωχογειτονιά μας
στο σπίτι που ήταν μάρτυρας
στα τόσα βάσανά μας.


מילים: Vasilis Tsitsanis
lyrics
מוסיקה: Vasilis Tsitsanis

ראשית ביצועים: Viky Mosholiou

אחרים הופעות:
Martha Vourtsi

החיים אינם חלום
אינם חגיגה
הערב בו אנו נפרדים
הינו כוס מרורים

עכשיו הצעדים אותי מוליכים
לשכונת העוני שלנו
לבית שהיה עד
לסיבלותינו הרבים

אין הם כאב להכאיב
סכין כדי לפצוע
הם אש הפרוד
שאותך שורפת ואותך מוחצת

עכשיו הצעדים אותי מוליכים
לשכונת העוני שלנו
לבית שהיה עד
לסיבלותינו הרבים

   dovik © 11-03-2008 @ 15:21

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο