Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
72272 Τραγούδια, 222100 Ποιήματα, 27191 Μεταφράσεις, 26565 Αφιερώσεις
 

Silly loves - 3911 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Πάνος Κατσιμίχας & Χάρης Κατσιμίχας
Μουσική: Πάνος Κατσιμίχας & Χάρης Κατσιμίχας
Πρώτη εκτέλεση: Πυξ Λαξ & Πάνος Κατσιμίχας & Χάρης Κατσιμίχας

Άλλες ερμηνείες:
Γιώργος Νταλάρας & Πυξ Λαξ
Μπάμπης Στόκας
Δημήτρης Μητροπάνος & Φάνης Μεζίνης
Λαυρέντης Μαχαιρίτσας & Φίλιππος Πλιάτσικας

Τα φέραμε από δω τα φέραμε από κει
άντε ξανά τα ίδια τα ίδια απ’ την αρχή
τα φέραμε από δω τα φέραμε από κει
εγώ ξανά στο τίποτα στο γενικά εσύ, στο γενικά

Νύχτες δίχως όνομα νύχτες χωρίς σκοπό
χαμένοι από χέρι χαμένοι και οι δυο
ανόητες αγάπες ανόητα φιλιά
λόγια λόγια λόγια λόγια ψεύτικα

Τώρα τι να σου πω τι να μου πεις κι εμένα
έτσι όπως παίξαμε κι οι δυο με ζάρια πειραγμένα
τα φέραμε από δω τα φέραμε από κει
εγώ ξανά στο τίποτα στο γενικά εσύ στο γενικά

Νύχτες δίχως όνομα νύχτες χωρίς σκοπό
χαμένοι από χέρι χαμένοι και οι δυο
ανόητες αγάπες ανόητα φιλιά
λόγια λόγια λόγια λόγια ψεύτικα


Lyrics: Panos Katsimihas & Haris Katsimihas
Music: Panos Katsimihas & Haris Katsimihas
First version: Pyx Lax & Panos Katsimihas & Haris Katsimihas

Other versions:
Yioryos Ntalaras & Pyx Lax
Babis Stokas
Dimitris Mitropanos & Fanis Mezinis
Lavrentis Mahairitsas & Filippos Pliatsikas

We came about it from here, we came about it from there
come again the same things, the same things from scratch
We came about it from here, we came about it from there
I am again at nothing, you are at "in general", "in general"

Nights with no name, nights with no purpose
losers from the start, losers, both of us
silly loves, silly kisses
words, words, words, fake words.

What can I tell you now, what could you tell me back
this manner in which we both played with unevenly weighted dice
We came about it from here, we came about it from there
I am again at nothing, you are at "in general", "in general"

Nights with no name, nights with no purpose
losers from the start, losers, both of us
silly loves, silly kisses
words, words, words, fake words.


   Fulminus © 24-11-2004 @ 00:20

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο