Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
68917 Τραγούδια, 220532 Ποιήματα, 26564 Μεταφράσεις, 26564 Αφιερώσεις
 

Così in una giara profonda (N. Gatsos: Amorgòs, 8°) - 575 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Γκάτσος
Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις
Πρώτη εκτέλεση: Δώρος Δημοσθένους

Έτσι σ’ ένα πιθάρι βαθύ το σταφύλι ξεραίνεται
και στο καμπαναριό μιας συκιάς κιτρινίζει το μήλο.
Έτσι με μια γραβάτα φανταχτερή
στην τέντα της κληματαριάς το καλοκαίρι ανασαίνει.


Lyrics: Nikos Ykatsos
Musica: Manos Hatzidakis
Prima esecuzione: Doros Dimosthenous

Così in una giara profonda il grappolo appassisce
e sul campanile il frutto di un fico ingiallisce.
Così con una cravatta vistosa
sotto la volta della pergola l'estate respira.

 Amorgòs (1943). Musica di M. Hadjidakis (composizione dal 1973 al 1986)
   Gian Piero Testa, Gian Piero Testa © 13-02-2008 @ 13:30

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο