Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
97819 Τραγούδια, 238546 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

E un elefante sperduto (N. Gatsos: Amorgòs, 3°) - 446 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Γκάτσος
Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις
Πρώτη εκτέλεση: Τάσης Χριστογιαννόπουλος

Κι ένας χαμένος ελέφαντας αξίζει πιο πολύ από
δυο στήθια κοριτσιού που σαλεύουν.
Μόνο ν’ ανάψουνε στα βουνά οι στέγες των ερημοκλησιών
με το μεράκι του αποσπερίτη,
να κυματίσουνε τα πουλιά στης λεμονιάς τα κατάρτια.


Lyrics: Nikos Ykatsos
Musica: Manos Hatzidakis
Prima esecuzione: Tasis Hristoyiannopoulos

E un elefante sperduto vale sempre di più
di due seni di ragazza che danzano su e giù.
Sol che si accendano sui monti i tetti delle chiese campestri
al volere della stella serotina
e ondate di uccelli investano l'alberatura del limone.

 Amorgòs (1943). Musica di M. Hadjidakis (composizione dal 1973 al 1986)
   Gian Piero Testa, Gian Piero Testa © 13-02-2008 @ 13:30

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο