Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
100675 Τραγούδια, 243685 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

I don't care - 1719 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιάννης Δόξας
Μουσική: Σπύρος Πάζιος
Πρώτη εκτέλεση: Ελένη Δήμου

Άλλες ερμηνείες:
Στέλιος Ρόκκος

Μια ζωή θυσίαζα την αγάπη στη λογική μια ζωή αυτοί που σαν φίλοι
συστήνονταν μου έλεγαν τι είναι
σωστό κι έτσι εγώ δεν έμαθα τι είναι κακό
Για εμπειρίες στις αμαρτίες τώρα ψάχνω κι ας καώ

Δε με νοιάζει αν σε δουν το πρωί που θα φύγεις σαν κλέφτης
και μη γίνεσαι ψεύτης το ξέρουν πως μένεις αλλού
Δε με νοιάζει αν μας δουν γιατί σ’ όσους χρωστώ έχω δώσει
κι όσοι μ’ έχουν πληγώσει με συνείδηση ήσυχη ζουν

Μια ζωή εξαίρεση στους κανόνες δεν είχα βρει
μα η ζωή που τώρα μπροστά μου ανοίγεται
δε θα `ναι ίδια ζωή
επειδή αισθάνομαι πιο δυνατή
Και με θυσίες στις εμπειρίες θέλω τώρα να χαθώ

Δε με νοιάζει αν σε δουν το πρωί που θα φύγεις σαν κλέφτης
και μη γίνεσαι ψεύτης το ξέρουν πως μένεις αλλού
Δε με νοιάζει αν μας δουν γιατί σ’ όσους χρωστώ έχω δώσει
κι όσοι μ’ έχουν πληγώσει με συνείδηση ήσυχη ζουν

Δε με νοιάζει αν σε δουν το πρωί που θα φύγεις σαν κλέφτης
και μη γίνεσαι ψεύτης το ξέρουν πως μένεις αλλού
Δε με νοιάζει που κοιτούν για να δουν αν στο σπίτι είμαι μόνη
η ζωή δε σηκώνει περισσότερους συμβιβασμούς

Δε με νοιάζει που ρωτούν για να μάθουνε το παρελθόν σου
για χατήρι δικό σου πολεμάω κι αυτοί απορούν
Δε με νοιάζει που μιλούν και προβλέπουν για μας δυστυχίες
ατυχείς συγκυρίες που θα γίνουν αρχή του κακού


Lyrics: Yiannis Doxas
Music: Spyros Pazios
First version: Eleni Dimou

Other versions:
Stelios Rokkos

All my life i was offering love in logic, all my life people who introduce themselves as friends
were telling me what is right
so i didnt figure out what is bad
For experiences in sins now im looking even if i burn myself

I dont care if they see you when you are leaving in the morning like a thieft
and dont be a liar they know you are living somewhere else
i dont care if they see us cos i gave to everyone i owned
and everyone who hurt me with clean concience live

all my life i didnt find exception to the rules
but life is now starting for me
is not gona be the same
cos i feel stronger
and with sacrificies in my experiences i want now to desapear

I dont care if they see you when you are leaving in the morning like a thieft
and dont be a liar they know you are living somewhere else
i dont care if they see us cos i gave to everyone i owned
and everyone who hurt me with clean concience live

I dont care if they see you when you are leaving in the morning like a thieft
and dont be a liar they know you are living somewhere else
i dont care when they look if im by my self
live doesnt accept more compromises

i dont care when they want to find out your past
i fight for your favour and they wonder
i dont care if they talk and forecast for us fortunes
unlucky moments which will be the begging of the desader

   iro © 13-02-2008 @ 13:29

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο