Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
99935 Τραγούδια, 242280 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Маленькое море - 1670 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Διονύσης Σαββόπουλος
Μουσική: Διονύσης Σαββόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Διονύσης Σαββόπουλος

Άλλες ερμηνείες:
Διονύσης Σαββόπουλος & Αλέκα Κανελλίδου
Γιάννης Κότσιρας
Γιώργος Νταλάρας

Μια θάλασσα μικρή,
μια θάλασσα μικρή
είναι το καλοκαίρι μου,
ο έρωτάς μου, ο πόνος μου

Μια θάλασσα μικρή
στα δυο σου μάτια φέγγει
κάθε πρωί

Μια θάλασσα μικρή
στο δάκρυ στο τραγούδι,
στο κάθε σου φιλί
Μια θάλασσα μικρή

Μια θάλασσα μικρή,
μια θάλασσα μικρή
και στη γωνιά η στάμνα μου
για ένα καλοκαίρι
ήσουνα εσύ

Σε τραγουδούσα εγώ
σαν τις χορδές του ανέμου
στα μαύρα σου μαλλιά

Σ’ ακολουθούσα εγώ
σαν το ψηλό χορτάρι
τον άνεμο
Σε τραγουδούσα εγώ

Μια θάλασσα μικρή,
μια θάλασσα μικρή
πικρά σ’ αποχαιρέτησε,
σε περιμένει
Μια θάλασσα μικρή


лирика: Dionysis Savvopoulos
lyrics
музыка: Dionysis Savvopoulos

Первое исполнение: Dionysis Savvopoulos

Другие выступления:
Dionysis Savvopoulos & Aleka Kanellidou
Yiannis Kotsiras
Yioryos Ntalaras

Маленькое море,
маленькое море
лето мое,
моя любовь и моя боль

Маленькое море
в глазах твоих сияет
каждое утро

Маленькое море
в слезе и в песне
в каждом твое поцелуе
Маленькое море

Маленькое море,
маленькое море
глотком воды
жарким летом
была ты

Тебе пел я
как струны ветра
в твоих черных волосах

Тебе следовал я
как высокая трава
ветру
Тебе я пел

Маленькое море,
маленькое море
печально прощается,
уходя
Маленькое море

 Синеглазому ангелу посвящается
   vstiv © 13-02-2008 @ 13:06

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο