Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
94619 Τραγούδια, 235136 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Si l’amour est un péché - 694 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ευτυχία Παπαγιαννοπούλου
Μουσική: Απόστολος Καλδάρας
Πρώτη εκτέλεση: Στέλιος Καζαντζίδης

Άλλες ερμηνείες:
Γιώργος Νταλάρας
Μανώλης Λιδάκης

Αν είν’ η αγάπη έγκλημα
έχω εγκληματίσει
και συνεχώς θα εγκληματώ
αφού δεν το μετανοώ
που σ’ έχω αγαπήσει

Μα αν ειν’ η αγάπη σφάλμα βαρύ
να τη δικάσει ποιος μπορεί

Αν ειν’ η αγάπη έγκλημα
μόνο οι καρδιές το ξέρουν
ας δικαστώ κι εγώ μ’ αυτές
τις εγκληματικές καρδιές
που κλαίνε κι υποφέρουν

Μα αν ειν’ η αγάπη σφάλμα βαρύ
να τη δικάσει ποιος μπορεί


Paroles: Eftyhia Papayiannopoulou
Musique: Apostolos Kaldaras
Première Performance: Stelios Kazantzidis

Autres interprétations:
Yioryos Ntalaras
Manolis Lidakis

Si l’amour est un péché,
oui, j’ai vraiment péché,
et je pécherai à nouveau
puisque je n’ai aucun remords
de t'avoir aimé

Et si l’amour est un péché
qui a le droit d’en être le juge ?

Si l’amour est un péché,
seuls les cœurs le connaissent.
Que je compte aussi parmi ces
cœurs pécheurs
qui pleurent et qui souffrent.

Et si l’amour est un péché
qui a le droit d’en être le juge ?

   Geeske © 18-01-2002 @ 22:17

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο