Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
68917 Τραγούδια, 220533 Ποιήματα, 26564 Μεταφράσεις, 26564 Αφιερώσεις
 

Athens - 737 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Γκάτσος
Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις
Πρώτη εκτέλεση: Στέλιος Καζαντζίδης     Φωνητικά: Μαρινέλλα

Άλλες ερμηνείες:
Νανά Μούσχουρη
Γιάννης Βογιατζής

Μ’ άσπρα πουλιά και σύννεφα
τον ουρανό θα ντύσω
και τ’ ονομά σου αθάνατο
στην πέτρα θα κεντήσω

Στο περιβόλι τ’ ουρανού
θα μπω για να διαλέξω
δάφνη μυρτιά κι αμάραντο
στεφάνι να σου πλέξω

Αθήνα Αθήνα
Χαρά της γης και της αυγής
μικρό γαλάζιο κρίνο
Κάποια βραδιάστην αμμουδιά
κοχύλι σου θα μείνω


Lyrics: Nikos Ykatsos
Music: Manos Hatzidakis
First version: Stelios Kazantzidis     Fonitika: Marinella

Other versions:
Nana Moushouri
Yiannis Voyiatzis

In white birds and clouds
I will dress the sky
and the immortal name of yours
I will carve into the stone

In the heaven's garden
I will enter, to choose
between the myrtle and the amaranth
to knit a wreath for you

Athens - Athens
the joy of the Earth and the dawn
small azure lily
one night on the beach
I will remain your shell

   neraidaBGD, Ivana © 10-01-2008 @ 04:57

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο