Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
98716 Τραγούδια, 239852 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Jedno (Pieridi) - 1638 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Σαρρής
Μουσική: Αλέξανδρος Βουραζέλης
Πρώτη εκτέλεση: Μαριάντα Πιερίδη

Ένα γίνε με μένα
Μόνο ένα εγώ κι εσύ

Μια καρδιά να μοιραστούμε
Μια φωτιά μαζί να μπούμε
Δυο ψυχές σε ένα σώμα
Πινελιές στο ίδιο χρώμα
Μια φωνή το σ’ αγαπώ μας
Μια σκιά και για τους δυο μας
Σαν πλευρές στο ίδιο κέρμα
Δυο αρχές με ένα τέρμα

Ένα γίνε με μένα
Μόνο ένα εγώ κι εσύ
Ένα γίνε με μένα
Μόνο ένα κι οι δυο μαζί
άσε με να γίνω σκιά σου
Κι όπου πας να σ’ ακολουθώ
άσε με να μπω στην καρδιά σου
Την ανάσα σου δώσ’ μου να ζω
άσε με να μπω στην ζωή σου
Δώσ’ μου μια γωνιά να κρυφτώ
άσε με να γίνω πηγή σου
άσε με να σου πω σ’ αγαπώ
Ένα γίνε με μένα
Μόνο ένα εγώ κι εσύ

Μια καρδιά σε δυο χρόνους
Μια οδός για δυο δρόμους
Δυο ευχές στο ίδιο αστέρι
Διαδρομές χέρι με χέρι

Ένα γίνε με μένα
Μόνο ένα εγώ κι εσύ
άσε με να γίνω σκιά σου
Κι όπου πας να σ’ ακολουθώ
άσε με να μπω στην καρδιά σου
Την ανάσα σου δώσ’ μου να ζω
άσε με να μπω στην ζωή σου
Δώσ’ μου μια γωνιά να κρυφτώ
άσε με να γίνω πηγή σου
άσε με να σου πω σ’ αγαπώ
Ένα γίνε με μένα
Μόνο ένα εγώ κι εσύ
Ένα γίνε με μένα
Μόνο ένα κι οι δυο μαζί


Tекст: Nikos Sarris
Mузика: Alexandros Vourazelis
Прва представа: Marianta Pieridi

Jedno, postani sa mnom
Samo jedno, ti i ja

Jedno srce da podelimo
jedna vatra, u nju da udjemo
dve duše u jednom telu
četkice, iste boje
Jedan glas naše "volim te"
jedna senka za oboje
kao strane istog novčića
dva početka s istim krajem

Jedno, postani sa mnom
samo jedno, ti i ja
Jedno, postani sa mnom
samo jedno, nas dvoje zajedno
Pusti me tvoje senka da budem
i da te pratim gde god da odeš
Pusti me da udjem u tvoje srce
svoj dah daj mi da dišem
Pusti me u tvoj život da udjem
daj mi jedno ćoše da se sakrijem
Pusti tvoj izvor da budem
pusti me da ti kažem "volim te"
Jedno, postani sa mnom
Samo jedno, ti i ja

Jedno srce u dva vremena
jedna ulica za dva puta
dve želje istoj zvezdi
putovanja, ruka u ruci

Jedno, postani sa mnom
samo jedno, ti i ja
Jedno, postani sa mnom
samo jedno, nas dvoje zajedno
pusti me tvoje senka da budem
i da te pratim gde god da odeš
Pusti me da udjem u tvoje srce
svoj dah daj mi da živim
Pusti me u tvoj život da udjem
daj mi jedno ćoše da se sakrijem
Pusti tvoj izvor da budem
pusti me da ti kažem "volim te"
Jedno, postani sa mnom
Samo jedno, ti i ja

   neraidaBGD, Ivana © 08-01-2008 @ 05:27

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο