Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
74310 Τραγούδια, 225423 Ποιήματα, 27190 Μεταφράσεις, 26567 Αφιερώσεις
 

C'era una volta (O. Elytis - B. Brecht) - 879 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Οδυσσέας Ελύτης & Μπέρτολτ Μπρέχτ
Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Μούτσιος

Άλλες ερμηνείες:
Αλκίνοος Ιωαννίδης
Σπύρος Σακκάς

Μια φορά κι ένα καιρό
ζούσε ένα παιδί καλό
που το πότιζαν φαρμάκι
κι είχε μείνει ορφανό
δίχως φαΐ, δίχως νεράκι.

Παιδί, παιδάκι της οχιάς
παιδί, παιδάκι μου καρτέρα
κάποτε θα `ρθει η μέρα
όπου θα φας, όπου θα πιεις
κι όπου θα βρεις άλλη μητέρα.


Lyrics: Odysseas Elytis & Bertolt Breht
Musica: Manos Hatzidakis
Prima esecuzione: Yioryos Moutsios

Altri spettacoli:
Alkinoos Ioannidis
Spyros Sakkas

C'era una volta
un bravo bambino
veleno gli facevano bere
ed era rimasto orfano
senza mangiare, senza bere.

Bimbo, bambino della serpe
bimbo, bambino mio aspetta
verrà prima o poi il giorno
che avrai da mangiare, che avrai da bere
e troverai un'altra mamma.

 Musica di M. Hadjidakis per "Il cerchio di gesso del Caucaso"
   Gian Piero Testa, Gian Piero Testa © 01-01-2008 @ 15:35

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο