Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
98750 Τραγούδια, 239972 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Kao zemlja i mesec (Δέσποινα Βανδή) - 1644 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Φοίβος
Μουσική: Φοίβος
Πρώτη εκτέλεση: Δέσποινα Βανδή

Θυμήσου που ήμασταν παιδιά
και κάναμε όνειρα πολλά
κοιτάζοντας τον ουρανό
μου’πες και σου’πα σ’ αγαπώ
Κάτω απ’του φεγγαριού το φως
ο κόσμος έμοιαζε μικρός
για τα μεγάλα σχέδια που καταστρώναμε αγκαλιά

Μεγαλώσαμε πια κι αν αλλάξαν πολλά
ίδιοι αγάπη μου εμείς έχουμε μείνει
κι αν τα σχέδια αυτά μείνανε στα χαρτιά
ο έρωτάς μας φουντώνει αντί να σβήνει

Έχουμε αγάπη μου γίνει
όπως η Γη κι η Σελήνη
οι δυο καρδιές μας βρεθήκαν σε κοινή τροχιά μεσ’το σύμπαν
Έχουμε αγάπη μου γίνει
όπως η Γη κι η Σελήνη
δυο ερωτευμένα αστέρια κάπου στ’ουρανού τα λημέρια

Θυμήσου που ήμασταν μικροί
κι έμοιαζε ατέλειωτη η ζωή
που λέγαμε ότι εμείς οι δυο
θ’αλλάζαμε τον κόσμο αυτό

Μεγαλώσαμε πια κι αν αλλάξαν πολλά
ίδιοι αγάπη μου εμείς έχουμε μείνει
κι αν τα σχέδια αυτά μείνανε στα χαρτιά
ο έρωτάς μας φουντώνει αντί να σβήνει

Έχουμε αγάπη μου γίνει
όπως η Γη κι η Σελήνη
οι δυο καρδιές μας βρεθήκαν σε κοινή τροχιά μεσ’το σύμπαν
Έχουμε αγάπη μου γίνει
όπως η Γη κι η Σελήνη
δυο ερωτευμένα αστέρια κάπου στ’ουρανού τα λημέρια


Tекст: Foivos
Mузика: Foivos
Прва представа: Despoina Vandi

Seti se kad smo bili deca
i puno maštali
gledajući u nebo
rekao si mi i rekla sam ti volim te
Na mesečini
svet je izgledao malen
sa velikim planovima koje smo pravili zagrljeni

Sad smo odrasli i mnogo toga se promenilo
isti ljubavi moja mi smo ostali
i ako su naši planovi ostali samo na papiru
ljubav naša buja umesto da se gasi

Ljubavi moja već smo postali
kao zemlja i mesec
srca naša su spojena u zajedničku putanju po svemiru
Ljubavi moja već smo postali
kao zemlja i mesec
dve zaljubljene zvezde negde na nebeskom prostranstvu

Seti se kad smo bili mali
i život izgledao beskrajan
Kad smo govorili nas dvoje
da ćemo promeni ovaj svet

Sad smo odrasli i mnogo toga se promenilo
isti ljubavi moja mi smo ostali
i ako su naši planovi ostali samo na papiru
ljubav naša buja umesto da se gasi

Ljubavi moja već smo postali
kao zemlja i mesec
srca naša su spojena u zajedničku putanju po svemiru
Ljubavi moja već smo postali
kao zemlja i mesec
dve zaljubljene zvezde negde na nebeskom prostranstvu

   Sergioserbia © 25-12-2007 @ 18:33

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο