Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
97811 Τραγούδια, 238528 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

El espejo - 668 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Φοίβος Δεληβοριάς
Μουσική: Φοίβος Δεληβοριάς
Πρώτη εκτέλεση: Φοίβος Δεληβοριάς

Έχω μπροστά μου συνεχώς έναν καθρέφτη
που μ’ εμποδίζει ότι είναι πίσω του να δω
δεν έχω δει ποτέ μου πιο μεγάλο ψεύτη
και το χειρότερο, είναι όμοιος εγώ...

Δείχνει πολύ καλός ενώ εγώ δεν είμαι,
δείχνει κακός ενώ δεν είμαι ούτε αυτό
Όσοι μου λένε "φίλε όπως είσαι μείνε"
είναι όσοι χάψαν τον αντικατοπτρισμό

Έναν καθρέφτη συνεχώς έχω μπροστά μου
πάνω του πέφτει και ραγίζεται η καρδιά μου
πάνω του πέφτει και ραγίζεται η καρδιά μου,
ένα καθρέφτη συνεχώς έχω μπροστά μου...

Αντανακλά αυτά που θέλουν οι γυναίκες
κι έτσι τις πείθει ότι είμαι το άλλο τους μισό
μπροστά του γδύνονται του λεν(ε) γλυκές κουβέντες,
πίσω απ’ το τζάμι εγώ ολομόναχος κοιτώ

Κάνει παιχνίδι ως και με τα πρότυπά μου
τις θείες φωνές που μου μιλούσανε παιδί
τις φέρνει απέναντι μου και στα κυβικά μου
πάω να τις φτάσω και τσουγκρίζω στο γυαλί

Έναν καθρέφτη συνεχώς έχω μπροστά μου
πάνω του πέφτει και ραγίζεται η καρδιά μου
πάνω του πέφτει και ραγίζεται η καρδιά μου,
ένα καθρέφτη συνεχώς έχω μπροστά μου...

Ξέρω πως όλοι πια πιστεύουν σε καθρέφτες
σε οθόνες σε φωτοτυπίες και προβολείς
μέχρι παιχνίδια έχουν βγάλει που οι παίκτες
ζουν σε μια γυάλα και τους βλέπουμε όλοι εμείς

Μα εγώ θα κάνω τον καθρέφτη μου κομμάτια
ξέρω ότι αυτό που κρύβει πίσω του είσαι εσύ
εσύ που ψάχνεις μεσ’ τα μαύρα σου τα μάτια
να καθρεφτίζεις μόνο εμένα στην ζωή


Letras de Canciones: Foivos Delivorias
Música: Foivos Delivorias
Primera representaci: Foivos Delivorias

Tengo siempre delante de mí un espejo
que me impide ver lo que está detrás de él
jamás he visto mayor embustero
y lo peor de todo, es igual que yo...

Aparenta muy bueno mientras yo no lo soy,
aparenta malo mientras tampoco lo soy
Los que me dicen «amigo, quédate tal como eres»
son los que se tragaron el espejismo.

Un espejo tengo siempre delante
sobre él cae y se parte mi corazón
sobre él cae y se parte mi corazón
un espejo tengo siempre delante...

Refleja lo que quieren las mujeres
y así las convence de que soy su otra mitad
delante de él se desvisten, le dicen palabras dulces,
detrás del cristal yo me quedo mirando en soledad

Juega incluso con mis modelos
las voces divinas que me hablaban de niño
las pone frente a mí y a mi medida
voy a alcanzarlas y choco contra el cristal

Un espejo tengo siempre delante
sobre él cae y se parte mi corazón
sobre él cae y se parte mi corazón
un espejo tengo siempre delante...

Ya sé que todos creen en espejos
en pantallas, en fotocopias y proyectores
hasta han sacado juegos donde los jugadores
viven en una pecera y los vemos todos nosotros.

Pero yo romperé mi espejo en pedazos
sé que lo que esconde detrás eres tú
tú que buscas en tus ojos negros
reflejarme sólo a mí en la vida.

   vickyhispa © 01-12-2007 @ 16:52

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο