Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
72272 Τραγούδια, 224285 Ποιήματα, 27190 Μεταφράσεις, 26567 Αφιερώσεις
 

כפויית הטובה - 1257 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Βασίλης Τσιτσάνης
Μουσική: Βασίλης Τσιτσάνης
Πρώτη εκτέλεση: Βασίλης Τσιτσάνης & Ιωάννα Γεωργακοπούλου & Στελλάκης Περπινιάδης & Τρίο Μπελκάντο

Άλλες ερμηνείες:
Στράτος Διονυσίου
Βαγγέλης Περπινιάδης
Γιάννης Πουλόπουλος
Χαρούλα Αλεξίου & Δήμητρα Γαλάνη & Γιάννης Πάριος
Δήμητρα Γαλάνη
Κώστας Μακεδόνας
Βασίλης Παπακωνσταντίνου
Τάνια Τσανακλίδου

Δε ρώτησες τόσον καιρό για μένα
πώς πέρασα, τρελή, στην ξενιτιά
σ’ αγάπησα, δυστύχησα για σένα
και σέρνομαι, κακούργα, μακριά

Τα βάσανά μου μ’ έριξαν στα ξένα
και μ’ έχουν της ζωής κατάδικο
αχάριστη, δεν πόνεσες για μένα
κι αυτό το βρίσκω να `ναι άδικο

Μου είπανε πως ζεις ευτυχισμένη
θεότρελη, στα πλούτη κολυμπάς
μα μια κατάρα πάντα θα σε δέρνει
του προδομένου ο πόνος της καρδιάς


מילים: Vasilis Tsitsanis
lyrics
מוסיקה: Vasilis Tsitsanis

ראשית ביצועים: Vasilis Tsitsanis & Ioanna Yioryakopoulou & Stellakis Perpiniadis & Trio Belkanto

אחרים הופעות:
Stratos Dionysiou
Vangelis Perpiniadis
Yiannis Poulopoulos
Haroula Alexiou & Dimitra Yalani & Yiannis Parios
Dimitra Yalani
Kostas Makedonas
Vasilis Papakonstantinou
Tania Tsanaklidou

אל תשאליני רבות אודות הזמן
שעברתי כמטורף בנכר
אהבתי האומללה אותך
גוררת אותנו באכזריות הרחק

הענויים מושלכים אלי בנכר
ויש לנו אי צדק בחים
כפויית טובה אל תכאיבי לי
כי אני מוצא שאין בכך צדק

אמרו לי איך את חיה באושר
בזוהר, וטובלת בעושר
אבל דמעה אחת תמיד תצליף בך
את סבלותיו של הלב הכואב

   dovik © 11-11-2007 @ 10:22

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο