Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
98747 Τραγούδια, 239942 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

כאשר אתה שותה בטברנה - 1645 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Βασίλης Τσιτσάνης
Μουσική: Παραδοσιακό
Πρώτη εκτέλεση: Σωτηρία Μπέλλου & Βασίλης Τσιτσάνης

Άλλες ερμηνείες:
Βασίλης Τσιτσάνης     Φωνητικά: Χαρούλα Λαμπράκη & Αντώνης Ρεπάνης
Στράτος Διονυσίου

Όταν πίνεις στην ταβέρνα
κάθεσαι και δε μιλάς
Κάπου κάπου αναστενάζεις
απ’ τα φύλλα της καρδιάς

Θα `θελα να σε ρωτήσω
και να πληροφορηθώ
Πιο μεράκι σ’ έχει κάνει
τόσο μελαγχολικό

Μήπως έχεις αγαπήσει
και προδόθηκες κι εσύ
Έλα κάθισε κοντά μας
να γλεντήσουμε μαζί


מילים: Vasilis Tsitsanis
lyrics
מוסיקה: Paradosiako

ראשית ביצועים: Sotiria Bellou & Vasilis Tsitsanis

אחרים הופעות:
Vasilis Tsitsanis     Fonitika: Haroula Labraki & Antonis Repanis
Stratos Dionysiou

Όταν πίνεις στην ταβέρνα כאשר אתה שוה בטברנה
κάθεσαι και δεν μιλάς יושב ולא מדבר
Κάπου κάπου αναστενάζεις מפעם לפעם נאנח
απ' τα φύλλα της καρδιάς מעומק הלב

Θα 'θελα να σε ρωτήσω הייתי רוצה לשאול אותך
και να πληροφορηθώ וגם להבין
Πιο μεράκι σ' έχει κάνει איזה צער גרם לך להיות
τόσο μελαγχολικό כל כך עצוב

Μήπως έχεις αγαπήσει שמא אתה התאהבת
και προδόθηκες κι εσύ ונבגדת גם אתה
Έλα κάθισε κοντά μας בוא שב לידינו
να γλεντήσουμε μαζί ונחגוג יחדיו

   dovik © 07-11-2007 @ 01:43

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο