Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
97818 Τραγούδια, 238541 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Ako ne grešim (Giannias) - 253 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Τάσος Βουγιατζής
Μουσική: Μάριος Ψιμόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Γιαννιάς

Μια θυμάμαι μια ξεχνάω
δεν κοιμάμαι ξενυχτάω
με τη σκέψη μου σε σένα
στο τρελό και στ’άδικο
Άλλα είπες κι άλλα κάνεις
τελικά μέχρι πού φτάνεις
με πονάς και δε σε νοιάζει
αν υπάρχω αύριο

Αν δεν κάνω λάθος ήμουν η αγάπη σου
αν δεν κάνω λάθος ήμουν η ζωή σου
τώρα σου μιλάω και γυρνάς την πλάτη σου
κι όλο περιμένω την επιστροφή σου

Πότε φως πότε σκοτάδι
πότε μέρα πότε βράδυ
το μυαλό ξαναγυρίζει
στις πληγές που άνοιξες
Προσπαθώ απεγνωσμένα
να γλιτώσω από σένα
να γεμίσω μ’ένα ψέμα
το κενό που άφησες

Αν δεν κάνω λάθος ήμουν η αγάπη σου
αν δεν κάνω λάθος ήμουν η ζωή σου
τώρα σου μιλάω και γυρνάς την πλάτη σου
κι όλο περιμένω την επιστροφή σου


Tекст: Tasos Vouyiatzis
Mузика: Marios Psimopoulos
Прва представа: Yioryos Yiannias

Čas se prisećam, čas zaboravljam
ne spavam, budan sam
mislim na tebe
na ludost i na nepravdu
Jedno si rekla, a drugo uradila
na kraju si došta do toga
da mi zadajes bol i da te ne zanima
da li ću postojati sutra

Ako ne grešim, bio sam tvoja ljubav
ako ne grešim, tvoj život sam bio ja
sad ti pričam i okrećeš mi ledja
a ja samo čekam dan tvog povratka

Nekad svetlost, nekad tama
nekad dan, nekad veče
misli se vraćaju
na otvorene rane
Očajnički pokušavam
da se od tebe spasim
jednom laži da popunim
prazninu koju si ostavila

Ako ne grešim, bio sam tvoja ljubav
ako ne grešim, tvoj život sam bio ja
sad ti pričam i okrećeš mi ledja
a ja samo čekam dan tvog povratka

   neraidaBGD, Ivana © 18-10-2007 @ 09:27
   neraidaBGD, Ivana
21-04-2008 02:29

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο