Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
85407 Τραγούδια, 232782 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Quiero que me retengas - 471 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ηρώ
Μουσική: Δημήτρης Κοντόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Ηρώ

Πόσα περάσαμε
το ξέρεις και το ξέρω
Άλλες αγάπες
που δε βγάζαν πουθενά
Έρχομαι εδώ μπροστά σου
κοίτα με στα μάτια
Δεν έχουμε άλλη επιλογή
εμείς οι δυο

θέλω να με κρατάς για πάντα
Να χάνομαι μες στα δυο σου μάτια
Ξέρεις πως μακριά σου εγώ δε ζω

Θέλω σφιχτά να μ’ αγκαλιάζεις
Μέσα στις νύχτες να φωνάζεις
Τίποτα δε χωρίζει εμάς τους δυο

Τόσος καιρός χαμένος
πήγε μακριά σου
Εσύ κι εγώ σε κάποια άλλη αγκαλιά
Αυτό που δένει εμάς τους δυο
είναι γραμμένο
Πάρε το χέρι μου
και πάμε ξανά


Letras de Canciones: Iro
Música: Dimitris Kontopoulos
Primera representaci: Iro

Cuantas cosas hemos pasado
lo sabes y lo sé
Otros amores
que no daban a ningun parte
Vengo aquí enfrente de ti
Mírame a los ojos
No tenemos otra opción
nosotros dos

Quiero que me retengas (hold) para siempre
que me pierda tus dos ojos
Sabes que lejos de ti yo no vivo

Quiero que me abraces fuerte
que en las noches grites
Nada separa nosotros dos

Tanto tiempo perdido
fue lejos de ti
Tú y yo en algun otro abrazo
Lo que ata nosotros dos (lo que nos une)
está escrito
Toma mi mano
y vamos otra vez

 las letras de la canción no represantan la realidad del traductor...
   katina13 © 18-10-2007 @ 09:03

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο