Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
72272 Τραγούδια, 224190 Ποιήματα, 27190 Μεταφράσεις, 26567 Αφιερώσεις
 

Stare ljubavi idu u raj (Pix Lax) - 1707 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Μάρω Βαμβουνάκη
Μουσική: Φίλιππος Πλιάτσικας
Πρώτη εκτέλεση: Πυξ Λαξ

Άλλες ερμηνείες:
Διονύσης Τσακνής & Λαυρέντης Μαχαιρίτσας & Φίλιππος Πλιάτσικας

Άγονη πλήξη μιας ζωής, δίχως έρωτα
της ερημιάς μου τέρας, της πόλης μου θηρίο μη με φοβάσαι
αλλοπαρμένη έκφραση οι τοίχοι σου θυμίζουν τον πρώτο σου έρωτα
οι πιο πολλοι αδιάφορα κενοί, σε λυγίζουν όπου και να `σαι
στα σκοτεινά δρομάκια οι σκιές γλιστράνε επικίνδυνα

Στα ηλεκτρισμένα ξενυχτάδικα οι γυναίκες μισοκρύβονται πίσω απ’ τη λήθη
Στα κολασμένα παζάρια της λεωφόρου οι αστυνόμοι
οι πλούσιοι επαρχιώτες μηχανόβιοι
μάσκες ακάλυπτες μικρές στο γύρο του θανάτου
που τρεμοπαίζουν τον άγγελο ή τον δαίμονα
στις άκρες των δακτύλων τους, ξημέρωμα Σαββάτου

Για τις παλιές αγάπες μη μιλάς
στα πιο μεγάλα θέλω κάνουν πίσω
δεν άντεξαν μαζί και χάθηκαν μακριά
κρύφτηκαν στις σπηλιές χαμένων παραδείσων

Ό,τι αξίζει πονάει, κι είναι δύσκολο
για να μην υποφέρεις φύγε μακριά μου, κρύψου από μένα
δεν ξέρω αν φεύγεις, τώρα, για το λίγο μου
ή αν αυτό που νιώθω ήταν πολύ
πολύ για σένα, πολύ για σένα

Για τις παλιές αγάπες μη μιλάς
στα πιο μεγάλα θέλω κάνουν πίσω
δεν άντεξαν μαζί και χάθηκαν μακριά
κρύφτηκαν στις σπηλιές χαμένων παραδείσων

Ό,τι αξίζει πονάει, κι είναι δύσκολο...


Tекст: Maro Vamvounaki
Mузика: Filippos Pliatsikas
Прва представа: Pyx Lax

Остале представе:
Dionysis Tsaknis & Lavrentis Mahairitsas & Filippos Pliatsikas

Neplodna čamotinja jednog života, bez ljubavi
čudovište moje samoće, zver moga grada, ne plaši me se
poremećen izraz, tvoji zidovi podsećaju na tvoju prvu ljubav
uglavnom ravnodušno prazni, pokoravaju te gde god da si
u mračnim uličicama senke opasno klize

U naelektrisanim barovima žene se poluskrivaju, iza zaborava
po paklenim tržnicama bulevara, policajci
bogati provincijalci motordžije
maske neotkrivene, male, u krugu smrti
što bojažljivo igraju andjela ili demona
na vrhovima svojih prstiju, svitanje u subotu

O starim ljubavima ne pričaj
kod najvećih želja, povlače se
nisu izdržale zajedno i nestale su daleko
skrile se u pećinama izgubljenog raja

Sve što vredi, boli, i teško je
da ne bi patila, odlazi dalje od mene, sakrij se od mene
ne znam da li sada odlaziš, zbog ovog malo
ili je to što osećam bilo mnogo
previše za tebe, previše za tebe

O starim ljubavima ne pričaj
kod najvećih želja, povlače se
nisu izdržale zajedno i nestale su daleko
skrile se u pećinama izgubljenog raja

Sve što vredi, boli, i teško je...

   neraidaBGD, Ivana © 18-10-2007 @ 09:02
   neraidaBGD, Ivana
18-10-2007 09:50

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο