Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
72272 Τραγούδια, 224277 Ποιήματα, 27190 Μεταφράσεις, 26567 Αφιερώσεις
 

Amor Es... - 1643 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Καρβέλας
Μουσική: Νίκος Καρβέλας
Πρώτη εκτέλεση: Άννα Βίσση

Αγάπη είναι,
να θες τον άλλον έτσι όπως είναι,
και να πιστεύεις πως
για σένα είναι το ιδανικό.

Αγάπη είναι να λες στον άλλον
όπως είσαι μείνε
και όχι να του λες για μένα γίνε
ρούχο δανεικό

Αγάπες σαν κι αυτές
δεν είναι αληθινές
να γίνω κάτι άλλο μη μου λες.
Είμαι αυτό που είμαι και
δεν πρόκειται ν’ αλλάξω για κανένα.
Είμαι αυτό που είμαι και
μ’ αρέσει έτσι όπως είμαι ακριβώς.

Είμαι αυτό που είμαι και
δεν πρόκειται ν’ αλλάξω ούτε για σένα,
Έτσι έχω μάθει να αγαπάω κι αν σ’ αρέσει
εκεί καλώς.

Γιατί αυτό που είμαι
είν’ η αλήθεια
Αυτό που είμαι είν’ η ζωή μου
Αυτό που είμαι σ’ αγαπάει
Αυτό το τίποτα το κάτι,
αυτό μωρό μου είμαι εγώ,
εγώ...

Αγάπη είναι,
ν’ ακούς αγγέλους να σου τραγουδάνε
Θεούς και δαίμονες να σου μιλάνε,
λόγια μαγικά.
Αγάπη είναι να έχεις όλα αυτά
που δεν υπάρχουν και να αφήνεις
όλοι οι άλλοι να `χουν πράγματα υπαρκτά.

Αγάπες σαν κι αυτές
δεν είναι αληθινές
να γίνω κάτι άλλο μη μου λες...


Letras de Canciones: Nikos Karvelas
Música: Nikos Karvelas
Primera representaci: Anna Vissi

Amor es
desear al otro asi tal cual es
y creer que
para ti es el ideal

Amor es decirle al otro
que como eres te quedarás
y no decirle "para mi eres
ropa prestada"

Amores como esos
no son verdaderos
no me digas que me convierta en nada mas
Soy lo que soy
y no voy a cambiar para nadie
Soy lo que soy
y me gusta así como soy precisamente

Soy lo que soy
y no voy a cambiar ni siquiera para ti
asi he aprendido a amar y si te gusta
está bien

Porque esto que soy
es la verdad
esto que soy es mi vida
esto que soy es lo que te ama
esta nada, este algo
esto, amor mio, soy yo
yo...

Amor es
escuchar angeles que te cantan
dioses y demonios que te hablan
palabras mágicas
Amor es que tienes todo
lo que no existe y dejas
a todos lo demas que tienen cosas concretas.

Amores como esos
no son verdaderos
no me digas que me convierta en nada mas...

   giatrina © 22-09-2007 @ 03:35
   nikolia, ΣΑΜΠΡΙΝΑ
21-02-2009 02:33

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο