Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
99734 Τραγούδια, 241679 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Cause without you - 1664 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Βαγγέλης Κωνσταντινίδης
Μουσική: Βαλάντης
Πρώτη εκτέλεση: Βαλάντης

Τελειωμένα παρά κάτι ήτανε τα αισθήματα μου
και έλεγα απ’ την αγάπη να παραιτηθώ.
Τόσα όνειρα χαμένα μες τα μάτια σου τα βρήκα,
όλα έγινες για μένα, κράτα με να ζω..

Γιατί χωρίς εσένα δεν μπορώ μια μέρα τη ζωή μου να σκεφτώ,
γιατί χωρίς εσένα πες μου πως να τραγουδώ..
γιατί χωρίς εσένα δεν μπορώ μια μέρα τη ζωή μου να σκεφτώ,
γιατί χωρίς εσένα δε θα υπάρχω ούτε εγώ..

Κάθε νύχτα πυρετός μου ήταν τ’ άδειο το κρεβάτι,
όλη η μοναξιά του κόσμου έμενε εδώ..
Της καρδιάς οι πάγοι λιώσαν με το πρώτο άγγιγμά σου
μη μου πεις πότε τελειώσαν τόσα αγαπώ..


Lyrics: Vangelis Konstantinidis
Music: Valantis
First version: Valantis

My feelings were finished
and I was thinking to resign from love.
So many lost dreams, I found them in your eyes,
you became everything for me, hold me to live...

Cause without you, I cannot think my life for a day,
cause without you, tell me how can I sing...
Cause without you, I cannot think my life for a day,
cause without you I won’t exist...

Every night my fever was the empty bed,
all the loneliness of the word stayed here...
The ices of the heart melted with you first touch
don’t ever tell me that what I love ended...

   maria_gr © 07-09-2007 @ 01:16

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο