Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101008 Τραγούδια, 244263 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Ostavi me samog (Kalidis) - 1683 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιάννης Μαλλιάς
Μουσική: Ιορδάνης Καλλίστογλου
Πρώτη εκτέλεση: Πάνος Καλίδης

Δε θέλω λόγια της βραδιάς
αφού για μένα δεν πονάς τι χαραμίζεσαι;
αφού δεν ξέρεις ν’ αγαπάς
με μένανε τι ξενυχτάς τι βασανίζεσαι;
Στ’ απομεινάρια της καρδιάς
σταμάτα πια να περπατάς πάνω στον πόνο μου
αφού όσα έκανα ξεχνάς
και τα όνειρά μου προσπερνάς
φύγε απ’ το δρόμο μου
κι άσε με μόνο μου

Άσε με μόνο μου
πες την αλήθεια καθαρά
κι άσε με μόνο μου
εγώ έχω μάθει να παλεύω με τον πόνο μου
Δε με κατάλαβες
ό, τι κι αν έκανα για σένα δεν κατάλαβες
Πάντα τις εύκολες καρδιές μονάχα διάλεγες
Δε με κατάλαβες

Νιώθω την ήττα της καρδιάς
κι η περηφάνια μου κομμάτια πάλι γίνεται
και το φεγγάρι πια για μας
δεν ξαναβγαίνει
στην ομίχλη μόνο πνίγεται
Μεσ’ στο σκοτάδι της βραδιάς
μόνο τα δάκρυα στα μάτια μου θα φαίνονται
και τόσα όνειρα για μας
σαν αποτσίγαρα για πάντα τώρα καίγονται
τώρα καίγονται

Άσε με μόνο μου
πες την αλήθεια καθαρά
κι άσε με μόνο μου
εγώ έχω μάθει να παλεύω με τον πόνο μου
Δε με κατάλαβες
ό, τι κι αν έκανα για σένα δεν κατάλαβες
Πάντα τις εύκολες καρδιές μονάχα διάλεγες
Δε με κατάλαβες


Tекст: Yiannis Mallias
Mузика: Iordanis Kallistoylou
Прва представа: Panos Kalidis

Ne želim reči za jedno veče
kad ne umireš za mnom, sto se trošiš
kad ne znaš da voliš
sto sa mnom provodiš noći, sto se mučiš?
po onom što je ostalo od srca
prestani više po mom bolu da gaziš
kad sve što sam uradio, ti zaboravljaš
i moje snove zaobilaziš
Odlazi s puta mog
i ostavi me samog

Ostavi me samog
Kaži istinu, crno na belo
Ostavi me samog
Ja sam navikao da se borim s mojim bolom
Nisi me shvatila
Sve što sam uradio za tebe, nisi shvatila
Uvek si samo laka srca birala
Nisi me shvatila

Osecam da mi je poraženo srce
i moj ponos opet je razbijen na komade
i mesec zbog nas više
ne izlazi
guši se u magli
u tami noći
samo će suze iz mojih očiju da se vide
i svi naši snovi
Kao opušci zauvek sada gore
sada gore..

Ostavi me samog
Kaži istinu, crno na belo
Ostavi me samog
Ja sam navikao da se borim s mojim bolom
Nisi me shvatila
Sve što sam uradio za tebe, nisi shvatila
Uvek si samo laka srca birala
Nisi me shvatila

   neraidaBGD, Ivana © 07-09-2007 @ 01:14
   neraidaBGD, Ivana
11-09-2007 03:14

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο