Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
74311 Τραγούδια, 225445 Ποιήματα, 27190 Μεταφράσεις, 26567 Αφιερώσεις
 

No, non dobbiamo incontrarci (Yorgos Hronàs) - 346 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιώργος Χρονάς
Μουσική: Γιάννης Μαρκόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Θέμης Ανδρεάδης     Φωνητικά: Λιλή Χριστοδούλου

Άλλες ερμηνείες:
Χαρούλα Αλεξίου & Δήμητρα Γαλάνη
Γιάννης Μαρκόπουλος & Λιζέττα Νικολάου
Δημήτρης Ζερβουδάκης & Μαρία Φωτίου
Μάριος Φραγκούλης & Deborah Myers
Βωξ

Όχι δεν πρέπει, δεν πρέπει να συναντηθούμε
πριν απ’ τη Δύση του ήλιου
στο δάσος με τις άδειες κονσέρβες
απέναντι στη Σαλαμίνα,
στη Βηρυτό και στην Οστια.

Όχι δεν πρέπει, δεν πρέπει να συναντηθούμε
πριν απ’ τη δύση του ήλιου
στην κάμαρα που παίζουν πρέφα
στην κάμαρα που παίζουν τάβλι
για ένα τσιγάρο οι χαμένοι

Όχι δεν πρέπει, δεν πρέπει να συναντηθούμε.
Κι η μάνα μου κι η μάνα σου στα μαύρα
κι ο αδερφός στο υπόγειο
όχι δεν πρέπει, δεν πρέπει να συναντηθούμε
Το πλοίο έφυγε...


Lyrics: Yioryos Hronas
Musica: Yiannis Markopoulos
Prima esecuzione: Themis Andreadis     Fonitika: Lili Hristodoulou

Altri spettacoli:
Haroula Alexiou & Dimitra Yalani
Yiannis Markopoulos & Lizetta Nikolaou
Dimitris Zervoudakis & Maria Fotiou
Marios Fraykoulis & Deborah Myers
Vox

No, non dobbiamo, non dobbiamo incontrarci
prima del tramonto del sole
nel bosco pieno di lattine vuote
davanti a Salamina,
a Beirut e ad Ostia.

No, non dobbiamo, non dobbiamo incontrarci
prima del tramonto del sole
in quella stanza dove gioca a carte
in quella stanza dove gioca a tric trac,
per una sigaretta, la gente perduta.

No, non dobbiamo, non dobbiamo incontrarci
Con mia madre e con tua madre che portano il lutto
e il fratello nascosto in cantina.
No, non dobbiamo, non dobbiamo incontrarci
La nave è partita ...

 Musica di Yannis Markopoulos, in "Ta tragoudia tis htesinis meras", 1981
   Gian Piero Testa, Gian Piero Testa © 28-08-2007 @ 20:12

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο