Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
111010 Τραγούδια, 253710 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Con quale cuore negarmi al mondo (Gatsos) - 1860 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Γκάτσος
Μουσική: Σταύρος Ξαρχάκος
Πρώτη εκτέλεση: Σταμάτης Κόκοτας

Άλλες ερμηνείες:
Δημήτρης Παπαμιχαήλ
Μαντώ

Με τι καρδιά να σ’ αποχαιρετήσω
Με τι καρδιά τραγούδι να σου πω
στον ουρανό με τ’ όνειρο θα ζήσω
στον ουρανό σαν άστρο θα χαθώ

Βάλε φωνή κοντά σου να γυρίσω
βάλε φωνή τη γη να θυμηθώ

Με τι καρδιά τα μάτια σου ν’ αφήσω
Με τι καρδιά τον κόσμο ν’ αρνηθώ
σε σκοτεινό γεφύρι θα καθίσω
σε σκοτεινό ποτάμι θα σταθώ

Δώσ’ μου φωτιά τη νύχτα μου να σβήσω
Δώσ’ μου φωτιά στον ήλιο να βρεθώ


Lyrics: Nikos Ykatsos
Musica: Stavros Xarhakos
Prima esecuzione: Stamatis Kokotas

Altri spettacoli:
Dimitris Papamihail
Manto

Con quale cuore darti l'addio
Con quale cuore cantarti una canzone
vivrò nel cielo con il mio sogno
nel cielo mi perderò come una stella

A tutta voce per tornare accanto a te
a tutta voce per addormentarmi sulla terra

Con che cuore chiudere i tuoi occhi
Con che cuore negarmi al mondo
mi siederò su di un ponte buio
dimorerò dentro un fiume oscuro

Dammi fuoco per spegnere la mia notte
Dammi fuoco per ritrovarmi al sole

 Musica di S. Xarhàkos
   Gian Piero Testa, Gian Piero Testa © 28-08-2007 @ 19:45

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο