Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
104538 Τραγούδια, 245652 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Gde je ljubav (Hatzigiannis) - 1714 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ελεάνα Βραχάλη
Μουσική: Μιχάλης Χατζηγιάννης
Πρώτη εκτέλεση: Μιχάλης Χατζηγιάννης

Μοιάζουν οι ώρες να’ ναι μεγάλες ανηφόρες
σαν να παλεύω έτσι αισθάνομαι και ζω
μοιάζουν οι ώρες να πέφτουν πάνω μου σαν μπόρες
κι οι αναμνήσεις να ρίχνουν πάλι κεραυνό

Κάτι στη ψυχή είναι ακόμα τόσο ευσυγκίνητο
κλαίω σαν παιδί όταν πάω εσένα να σκεφτώ
ώρες στη σιωπή ώρες στη δουλειά και στ’ αυτοκίνητο
βράδυ και πρωί ψάχνω τρόπους για να ξεχαστώ

Πού είναι η αγάπη που μ’ ανέβασε στα σύννεφα
Δώσε μου κάτι τώρα που πέφτω, να σωθώ
πού είναι η αγάπη να μου αποδείξει πριν το τέλος
αν είναι απάτη ή αν είναι κάτι μαγικό

Μοιάζουν οι ώρες να’ ναι αφιλόξενες σαν χώρες
όπου δεν βρίσκω το καταφύγιο που ζητώ
μοιάζουν οι ώρες να `ναι μεγάλες ανηφόρες
σαν να παλεύω έτσι αισθάνομαι και ζω

Κάτι στη ψυχή είναι ακόμα τόσο ευσυγκίνητο
κλαίω σαν παιδί όταν πάω εσένα να σκεφτώ
ώρες στη σιωπή ώρες στη δουλειά και στ’ αυτοκίνητο
βράδυ και πρωί ψάχνω τρόπους για να ξεχαστώ

Πού είναι η αγάπη που μ’ ανέβασε στα σύννεφα
Δώσε μου κάτι τώρα που πέφτω, να σωθώ
πού είναι η αγάπη να μου αποδείξει πριν το τέλος
αν είναι απάτη ή αν είναι κάτι μαγικό


Tекст: Eleana Vrahali
Mузика: Mihalis Hatziyiannis
Прва представа: Mihalis Hatziyiannis

Lice sati na velike uzbrdice
kao da se borim, tako se osecam
Izgleda se sati obrusavaju na mene kao nevreme
i secanja me opet gadjaju gromovima

Nesto je u dusi, sto jos uvek moze da me dirne
placem kao dete, kad pomislim na tebe
Sati u tisini, sati na poslu, i u kolima
nocu, danju, trazim nacin da zaboravim

Gde je ljubav koja me je vinula u nebo
pruzi mi nesto, sad kad padam, da se spasim
Gde je ljubav, da mi dokaze pred sam kraj
da li je prevara, ili ipak nesto magicno

Lice sati na negostoprimljive zemlje
u kojima ne nalazim utociste koje trazim
Lice sati na velike uzbrdice
kao da se borim, tako se osecam

Nesto je u dusi, sto jos uvek moze da me dirne
placem kao dete, kad pomislim na tebe
Sati u tisini, sati na poslu, i u kolima
nocu, danju, trazim nacin da zaboravim

Gde je ljubav koja me je vinula u nebo
pruzi mi nesto, sad kad padam, da se spasim
Gde je ljubav, da mi dokaze pred sam kraj
da li je prevara, ili ipak nesto magicno

   neraidaBGD, Ivana © 28-08-2007 @ 19:45

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο