Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
99532 Τραγούδια, 241289 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Untill we become angels - 1650 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Σαράντης Αλιβιζάτος
Μουσική: Στέλιος Φωτιάδης
Πρώτη εκτέλεση: Γλυκερία

Άλλες ερμηνείες:
Θεολόγος Κάππος
Στέλλα Θεοφίλου

Μέχρι να γίνουμε άγγελοι να βγάλουμε φτερά,
ας μείνουμε με γρατσουνιές στους ώμους και στην πλάτη,
να μαρτυράνε πως οι δυο πετάξαμε ψηλά
σαν κοιμηθήκαμε μαζί στο ίδιο το κρεβάτι.

Ρεφρέν
Μέχρι να βρούμε ουρανό,
άσε με να παραμιλώ,
να καίγομαι στο σώμα σου,
και να φιλώ το στόμα σου.

Μέχρι να γίνουμε άγγελοι να βγάλουμε φτερά,
ας μείνουμε με γρατσουνιές στους ώμους και στην πλάτη,
τις νύχτες να σε προσκυνώ με λόγια φλογερά
σαν θα σε ρίχνω στης φωτιάς ξανά το μονοπάτι.

Ρεφρέν


Lyrics: Sarantis Alivizatos
Music: Stelios Fotiadis
First version: Ylykeria

Other versions:
Theoloyos Kappos
Stella Theofilou

Untill we become angels we remove feathers,
we remain with scars on the shoulders and the back
to reveal that the two flew high
like we slept together in the same bed

Ρεφρέν
Untill we find heaven,
allow me to be delerious,
to burn in your body,
and to kiss your mouth

Untill we become angels we remove feathers
we remain with scars on the shoulders and the back,
the nights I worship you with fiery words
like I will throw you to the path's fire again

Ρεφρέν

   glyka_gr © 28-08-2007 @ 19:42
   Piper87
15-02-2011 14:09
("leave me in ecstasy": nice one)

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο