Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101008 Τραγούδια, 244267 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Hasapiko 40 - 1691 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Γκάτσος
Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις
Πρώτη εκτέλεση: Δήμητρα Γαλάνη

Άλλες ερμηνείες:
Χαρούλα Αλεξίου
Βασίλης Λέκκας

Ήλιε μου ήλιε μου βασιλιά μου
μη μ’ αφήνεις σήμερα
συννεφιά συννεφιά στην καρδιά μου
στο κορμί μου σίδερα

Αγόρι ματωμένο θεριά σε ζωσανε
χαράματα σε πήραν και σε σταυρώσανε

Ήλιε μου ήλιε μου βασιλιά μου
πες μου τι μου ζήλεψες
φώτισες μια στιγμή την καρδιά μου
κι ύστερα βασίλεψες

Αγόρι ματωμένο θεριά σε ζωσανε
χαράματα σε πήραν και σε σταυρώσανε


Lyrics: Nikos Ykatsos
Music: Manos Hatzidakis
First version: Dimitra Yalani

Other versions:
Haroula Alexiou
Vasilis Lekkas

Sun, sun, king of mine
do not leave me today
it'scloudy in my heart
there ar iron chain) to my body

Bloodyboy, wild beasts have gotten hold of you
at day break they collected you and crusified you

Sun, sun, king of mine
tell me, what are you jealous of me for ?
you "lit-up", for just one moment, my heart
and then, you went donw ("sunset")

Bloodyboy, wild beasts have gotten hold of you
at day break they collected you and crusified you

   glyka_gr © 28-08-2007 @ 19:38

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο